Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org> (07/03/2005): > On Fri, Mar 04, 2005, Mohammed Adnène Trojette wrote: > > Je prends. > > Quelques scripts perl avec deux phrases à traduire... Une relecture. Quelqu'un peut-il me confirmer qu'il y a un problème avec la fonction get_alphabetical_list qui semble ne lister que les fichiers dans le répertoire courant alors qu'il faudrait lister les fichiers dans le répertoire anglais (ou un truc du genre) ? Pour le moment, byclass et byname ne fonctionnent donc pas. -- Thomas Huriaux
Index: byclass.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/legal/licenses/byclass.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 byclass.wml
--- byclass.wml 8 Mar 2005 08:46:14 -0000 1.1
+++ byclass.wml 8 Mar 2005 11:55:16 -0000
@@ -1,12 +1,12 @@
-<define-tag pagetitle>Récapitulatif de licenses Debian -- par classe</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Récapitulatif des licences Debian — par type</define-tag>
#use wml::debian::template title="<pagetitle>" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::legal_lists
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<dls-lists-page-header />
-<h2>Récapitulatif des licenses Debian – trié selon la
-classification des licenses</h2>
+<h2>Récapitulatif des licences Debian – triées par
+type</h2>
<perl>
my %name = (
Index: bydate.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/legal/licenses/bydate.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 bydate.wml
--- bydate.wml 8 Mar 2005 08:46:14 -0000 1.1
+++ bydate.wml 8 Mar 2005 11:54:49 -0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-<define-tag pagetitle>Récapitulatif de licenses Debian -- par date</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Récapitulatif des licences Debian — par ordre chronologique</define-tag>
#use wml::debian::template title="<pagetitle>" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::legal_tags
@@ -6,8 +6,8 @@
<dls-lists-page-header/>
-<h2>Récapitulatif des licenses Debian – trié par
-date</h2>
+<h2>Récapitulatif des licenses Debian – triées par
+ordre chronologique</h2>
<:= get_recent_list( '.', '0', '$(ENGLISHDIR)/legal/licenses',
'list', 'dls-.*' ) :>
Index: byname.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/legal/licenses/byname.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 byname.wml
--- byname.wml 8 Mar 2005 08:46:14 -0000 1.1
+++ byname.wml 8 Mar 2005 11:55:44 -0000
@@ -1,12 +1,11 @@
-<define-tag pagetitle>Récapitulatif des licenses Debian -- par nom</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Récapitulatif des licences Debian — par ordre alphabétique</define-tag>
#use wml::debian::template title="<pagetitle>" GEN_TIME="yes"
#use wml::debian::legal_lists
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<dls-lists-page-header />
-<h2>Récapitulatif des licenses Debian – trié par nom de
-license</h2>
+<h2>Récapitulatif des licenses Debian – triées par ordre alphabétique</h2>
<perl>
my %str = get_alphabetical_list( '', 'list' );
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature