Une relecture indépendante de celle de Valery. -- Thomas Huriaux
--- index.add.wml.orig 2005-02-28 21:34:36.256343788 +0100 +++ index.add.wml 2005-02-28 21:38:31.856771140 +0100 @@ -1,5 +1,5 @@ # From: Vihang Dudhalkar <vihang007@gmail.com> -<userdetail "DepartmentSpaceSciences" "Département des sciences de l'astosphère et de l'espace, université de Pune, Inde" ""> +<userdetail "DepartmentSpaceSciences" "Département des sciences de l'astmosphère et de l'espace, université de Pune, Inde" ""> <p> Pourquoi utilisons-nous Debian ? Je pense que Debian est l'une des plus stables des distributions Linux disponibles. Et il est également simple @@ -18,18 +18,18 @@ # From: David Doan <david.doan@axigent.net> -<userdetail "Axigent" "Axigent Technologies Group, Inc., États-Unis" "http://www.axigent.net/";> +<userdetail "Axigent" "Axigent Technologies Group, Inc., États-Unis d'Amérique" "http://www.axigent.net/";> <p> - Nous faisant fonctionner Debian sur plusieurs serveurs dont notre serveur web - et de courriels (Woody), notre serveur de fichiers (Sarge) et notre système - téléphonique, Asterisk PBX (Sid). + Nous faisons fonctionner Debian sur plusieurs serveurs dont notre serveur web + et de courriels (<em>Woody</em>), notre serveur de fichiers (<em>Sarge</em>) et notre système + téléphonique, Asterisk PBX (<em>Sid</em>). </p> <p> Debian est également déployée sur les sites de nos clients lorsqu'ils souhaitent une solution de serveur solide et ne sont pas intéressés par Microsoft. Nous utilisons aussi Debian pour déployer des filtres de pourriels mandataires SMTP pour les clients qui disposent déjà d'un serveur de - courriels (tous sous Sarge). Nous installons Debian à chaque fois que nous le + courriels (tous sous <em>Sarge</em>). Nous installons Debian à chaque fois que nous le pouvons. </p> <p> @@ -45,10 +45,10 @@ # From: "Endsley, Brad" <bendsley@techspray.com> -<userdetail "TechSpray" "TechSpray, L.P., États-Unis" "http://www.techspray.com/";> +<userdetail "TechSpray" "TechSpray, L.P., États-Unis d'Amérique" "http://www.techspray.com/";> <p> Nous utilisons Debian pour faire fonctionner notre mandataire SMTP (serveur - antipourriel, Sarge) et notre serveur de gestion de réseau (Woody) JFFNMS. Il + antipourriel, <em>Sarge</em>) et notre serveur de gestion de réseau (<em>Woody</em>) JFFNMS. Il y a quelques machines de bureau qui utilisent la distribution instable de Debian avec KDE, pour le plaisir. </p> @@ -63,7 +63,7 @@ # From: Shaun de Burgh <sdeburgh@terex-mining.com.au> <userdetail "TerexAU" "Terex Australie (partie de Global Terex Corporation)" "http://www.terex.com/";> <p> - Terex Australie utilise Debian pour le routage, les pare-feux, les serveurs + Terex Australie utilise Debian pour le routage, les pare-feu, les serveurs mandataires, les systèmes d'aide, les machines de bureau, les serveurs de fichiers et diverses autres tâches. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature