[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://kernel-patch-grsecurity2/fr.po [URGENT]



Une relectuer.

De plus, il y a un typo dans la VO : maintaier à la place de maintainer.


Jean-Luc
--- fr.po.orig	2004-09-14 09:46:06.000000000 +0200
+++ fr.po	2004-09-14 09:49:03.000000000 +0200
@@ -49,7 +49,7 @@
 "plus être appliquée aux noyaux Debian. Veuillez consulter /usr/share/doc/"
 "kernel-patch-2.4-grsecurity/README.2.4.2x pour plus d'informations. Si vous "
 "désirez appliquer ce correctif, veuillez utiliser les noyaux originaux, ou "
-"les noyaux 2.4.27 et supérieurs la version modifié par le responsable de "
-"kernel-patch-grsecurity2 (Les bogues trouvés ne doivent pas être rapporté au "
+"les noyaux de version 2.4.27 et supérieure modifiés par le responsable de "
+"kernel-patch-grsecurity2 (les bogues trouvés ne doivent pas être rapportés au "
 "développeur amont, mais au BTS de Debian). Veuillez aussi noter que cette "
 "restriction ne concerne pas les versions 2.6.x du noyau."

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: