Re: [LCFC] wml://News/weekly/2004/44/index.wml
Une relecture. Désolé si elle vient après le [done].
--
Thomas Huriaux
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/2004/44/index.wml,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 index.wml
--- index.wml 14 Nov 2004 10:43:42 -0000 1.2
+++ index.wml 22 Nov 2004 18:28:49 -0000
@@ -9,7 +9,7 @@
href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/_and_all_through_the_house-2004-10-28-03-15.html";>\
indiqué</a> qu'il a pu tester le nouvel <a
href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installateur Debian</a> à distance par
-réseau sur différentes architectures ce qui aide à garantir qu'il fonctionnera
+réseau sur différentes architectures, ce qui aide à garantir qu'il fonctionnera
correctement.</p>
<p><strong>Demande d'un microcode.</strong> Theo de Raadt du groupe <a
@@ -19,7 +19,7 @@
contacter Texas Instruments afin qu'ils distribuent le microcode de leurs
cartes sans fil (« wireless ») sous une licence acceptable. OpenBSD
a eu des <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-0404/msg00309.html";>\
-problèmes</a> semblables que ceux de Debian avec des objets binaires de
+problèmes</a> semblables à ceux de Debian avec des objets binaires de
microcode qu'ils ne peuvent pas légalement distribuer dans leur système
d'exploitation.</p>
@@ -28,7 +28,7 @@
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2004/11/msg00113.html";>remarqué</a>
qu'il y a une règle pour nommer les projets sur <a
href="http://alioth.debian.org/";>Alioth</a>. Pour les dépôts de paquet qui
-sont utilisés pour co-maintenir un paquet avec d'autres développeurs, un
+sont utilisés pour comaintenir un paquet avec d'autres développeurs, un
préfixe « pkg- » dans le nom du projet est nécessaire. Roland Mas a
ajouté qu'il est nécessaire de pouvoir différencier les projets dédiés à
l'empaquetage Debian des projets pour lesquels Alioth est le dépôt principal
@@ -44,7 +44,7 @@
href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/";>Commons</a>. Il a conclu
que placer une licence de type BSD sur un document est sensé et que les
restrictions imposées par la FDL sont assez fortes, trop fortes pour le livre
-qu'il a co-écrit.</p>
+qu'il a coécrit.</p>
<p><strong>Installer Debian sur une machine de bureau.</strong> Tarun Agnani a
<a
@@ -258,7 +258,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/279778";>Bogue n° 279778</a>) ;
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libchart-perl";>libchart-perl</a>
- — Bibliothèque de graphique pour Perl
+ — Bibliothèque de graphiques pour Perl
(<a href="http://bugs.debian.org/279780";>Bogue n° 279780</a>) ;
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libcorba-orbit-perl";>libcorba-orbit-perl</a>
Reply to: