--
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" <define-tag abbr>WI04</define-tag> <define-tag year>2004</define-tag> <define-tag pagetitle>Webb.it 2004</define-tag> <define-tag where>Padoue, Italie</define-tag> <define-tag startdate>2004-05-06</define-tag> <define-tag enddate>2004-05-08</define-tag> <define-tag infolink>http://www.webb.it/</define-tag> <define-tag coord><a href="mailto:davidw@debian.org";>David N. Welton</a></define-tag> <define-tag intro> <p> <a href="http://www.webb.it/";>Webb.it</a> est la rencontre informatique et technologique la plus importante d'Italie, pour les passionnés comme les professionnels. Webb.it est un événement dédié au développement et à la programmation de logiciels, à la conception et au graphisme sur le Toile, aux nouveaux médias, matériels et réseaux, et même au commerce et aux entreprises. </p> <p> Environ 1200 participants « résidents » sont attendus au WebbitCon avec leur ordinateur, pour vivre et dormir dans l'arène, constamment connectés à l'intranet grande vitesse, avec une connexion à l'internet à 156 Mbits/s. D'autres personnes seront présentes pour assister à certains des plus de 300 ateliers (WebbitEdu) organisés par des entreprises et des communautés d'utilisateurs. D'autres visiteurs viendrons juste flâner dans la zone extérieure de l'arène ou les parrains et diverses entreprises tiendront leurs stands (WebbitPro). </p> </define-tag> <define-tag involve> <p> Debian sera présent avec de l'espace dans l'île du logiciel libre, une grande zone construite à partir des deux <a href="http://www.webbitcon.org/article/articleview/313/";>îles WebbitCon</a>, avec deux salles d'ateliers (avec de grands écrans à plasma), 8 mini-stands (Debian en aura un) et environ 60 emplacements en réseaux pour les visiteurs et les utilisateurs Debian. </p> <p> Certains développeurs Debian et des enthousiastes seront là pour installer GNU/Linux sur les machines des visiteurs et aider quiconque voulant passer de logiciels propriétaires au logiciel libre... Après un moment, c'est une nouvelle opportunité de mettre des noms et des adresses électroniques sur des visages et des personnalités. Des développeurs Debian tiendront aussi des conférences et feront des démonstrations dans l'espace atelier de l'île. </p> </define-tag> #use wml::debian::past_event #Related Links here (free form) <ul> <li><a href="http://www.webbitcon.org/";>WebbitCon</a></li> </ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Nicolas Bertolissio" <define-tag abbr>DebConf4</define-tag> <define-tag year>2004</define-tag> <define-tag pagetitle>Conférence Debian 4</define-tag> <define-tag where>Porto Alegre, Brésil</define-tag> <define-tag startdate>2004-05-26</define-tag> <define-tag enddate>2004-06-05</define-tag> <define-tag infolink>http://www.debconf.org/debconf4/</define-tag> <define-tag coord><a href="mailto:debconf4@listas.cipsga.org.br";>Équipe Debian-BR</a></define-tag> <define-tag intro> <p> DebConf est une conférence avec, par et pour les développeurs Debian. Les personnes qui ne sont pas développeurs Debian sont également les bienvenues mais les conférences ne leur sont pas spécifiquement destinées. Un camp Debian se tiendra en même temps que la DebConf, du 26 mai au 2 juin. C'est l'occasion pour les développeurs de travailler ensemble dans un endroit moins formel. DebConf participera également au <a href="http://www.softwarelivre.org/";>V Fórum Internacional do Software Livre</a> (« 5e forum international du logiciel libre »), l'un des événements sur le logiciel libre les plus grands au monde, du 3 au 5 juin. </p> </define-tag> <define-tag involve> <p> Des présentations sur les technologies Debian telles que debconf, dpkg, apt, notre système de miroir et notre politique seront programmées de même que des présentations sur les nouveautés et des thèmes intéressants tels que Debian/BSD, le Hurd et le portage sur de nouvelles architectures. </p> </define-tag> #use wml::debian::event #Related Links here (free form) <ul> <li><a href="http://www.debconf.org/debconf4/";>Site</a></li> <li><a href="http://www.debconf.org/debconf4/schedule/";>Calendrier des activités</a></li> <li><a href="http://mako.yukidoke.org/projects/ksp-dc4/";>Signature de clés</a></li> </ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" <define-tag abbr>Linuxwochen</define-tag> <define-tag year>2004</define-tag> <define-tag pagetitle>3e LinuxWochen</define-tag> <define-tag where>Vienna, Austria</define-tag> <define-tag startdate>2003-05-26</define-tag> <define-tag enddate>2003-05-29</define-tag> <define-tag infolink>http://wien.linuxwochen.at/</define-tag> <define-tag coord><a href="mailto:alfie@debian.org";>Gerfried Fuchs</a></define-tag> <define-tag intro> Il s'agit d'une manifestation ambulante qui navigue entre différentes localités autrichiennes. Il y aura différentes présentations, des ateliers et des discussions sur les logiciels libres et des sujets associés. Les LinuxWochen dureront plus que du 26 au 29 mai, mais elle seront à Vienne pendant cette période. </define-tag> <define-tag involve> Le projet Debian sera représenté à Vienne avec un stand tenu par Gerfried Fuchs. Il organise une signature de clés, comme chaque année. </define-tag> #use wml::debian::event #Related Links here (free form) #<ul> # <li><a href="http://www.linuxwochen.at/cgi-bin/index?funktion=view&id=100000377";>\ # Keysigning party information</a></li> #</ul>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature