Une relecture -- - Jean-Luc
--- esmtp-fr.po.orig 2004-05-01 13:42:14.000000000 +0200 +++ esmtp-fr.po 2004-05-01 13:45:46.000000000 +0200 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Le fichier de configuration /etc/esmtprc peut être mis à jour " "automatiquement à chaque mise à niveau du paquet avec les informations " -"fournis par la base de données de debconf. Si vous ne désirez pas cette mise " +"fournies par la base de données de debconf. Si vous ne désirez pas cette mise " "à jour automatique (pour garder le contrôle sur les modifications du " "fichier), vous devrez positionner l'option pour que le programme ne modifie " "jamais ce fichier." @@ -138,13 +138,15 @@ #. Description #: ../templates:48 msgid "Certificate passphrase" -msgstr "Phrase secrète :" +msgstr "Phrase secrète pour le certificat :" #. Type: password #. Description #: ../templates:48 msgid " This is the certificate passphrase for the StartTLS extension." -msgstr "Veuillez indiquer la phrase secrète utilisée par l'extension starttls" +msgstr "" +"Veuillez indiquer la phrase secrète du certificat utilisée par l'extension " +"starttls" #. Type: select #. Choices
Attachment:
pgp53HzQhPTFE.pgp
Description: PGP signature