Re: MàJ l10n-check 0.5
On Mon, Apr 07, 2003 at 09:17:41PM +0200, Nicolas Bertolissio wrote:
> Bonjour,
>
> Description:
> l10n-check - Perl script to check common localisation mistakes
> Changes:
> l10n-check (0.5) unstable; urgency=low
> .
> * remove `/usr/doc' symlink
> * fix comment trouble with ddts
> thanks to Daniel Déchelotte for his patch
>
>
> Ça règle peut-être le problème de Martin, tu me tiens au courant ?
Non, pas mieux. Et pourtant, j'ai change de machine entre temps et seul mon
home est reste. J'ai reinstalle tous les programmes.
mquinson@galadriel:~/L10N/sag.0.7$ l10n-check sag.fr.po
WARNING po:82: overriding ,'.post_hint Espace après une virgule' -> Espace
après une virgule'
WARNING po:83: overriding ,'.post_insert.0 ' -> '
WARNING po:88: overriding \.'.post_hint Espace après un point' -> Espace
après un point'
WARNING po:89: overriding \.'.post_insert.0 ' -> '
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sag 0.7\n"
"POT-Creation-Date: 2003-01-16 9:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-16 09:56+0100\n"
"Last-Translator: Martin Quinson <martin.quinson@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: french <traduc@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: <date></date>
#: sag.sgml:6
msgid "$Date: 2001/11/06 11:26:32 $"
Guillemet français, cf. FAQ § 5.1.2.2
>msgid "
a a « $Date: 2001/11/06 11:26:32 $
N Skip the rest of the line
X Exit without changing anything
X
Exit without changing anything! type yes' to confirm
yes
mquinson@galadriel:~/L10N/sag.0.7$ dpkg -l l10n\*
Souhait=inconnU/Installé/suppRimé/Purgé/H=à garder
| État=Non/Installé/fichier-Config/dépaqUeté/échec-conFig/H=semi-installé
|/ Err?=(aucune)/H=à garder/besoin Réinstallation/X=les deux (État,Err:
majuscule=mauvais)
||/ Nom Version
Description
+++-====================================-====================================-========================================================================================
ii l10n-check 0.5
Perl script to check common localisation mistakes
un l10n-check-doc <néant>
(aucune description n'est disponible)
pn l10n-check-rules <néant>
(aucune description n'est disponible)
ii l10n-check-rules-fr 0.22
French rules for l10n-check script
mquinson@galadriel:~/L10N/sag.0.7$ cat ~/.ddtc
$Mail_addr = 'martin.quinson@ens-lyon.fr';
$Base_dir = 'L10N/ddtc';
$Debug = 2;
$Language = 'fr';
mquinson@galadriel:~/L10N/sag.0.7$ cat ~/.l10n-check
$Dictionary = "francais";
Je seche, Mt.
--
Chaque fois que je regarde la télé et que je vois ces pauvres enfants
affamés à travers le monde, je me mets à pleurer sans pouvoir m'en empecher.
Je veux dire, j'aimerais bien être mince comme eux, mais sans les mouches,
la guerre et tout ca.
--- Mariah Carey
Reply to: