[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ddts report from Fri Aug 31 23:55:01 EDT 2001



Description: Enables parallel processing across multiple processors
 LAM is an implementation of the Message Passing Interface (MPI)
 protocol commonly used in parallel processing applications.
 Some enhancements in LAM 6.3 are:
 o Added the MPI-2 C++ bindings package (chapter 10 from the MPI-2
     standard) from the Laboratory for Scientific Computing at the
     University of Notre Dame.
 o Added ROMIO MPI I/O package (chapter 9 from the MPI-2 standard)
     from the Argonne National Laboratory.
 o Pseudo-tty support for remote IO (e.g., line buffered output).
 o Ability to pass environment variables through mpirun.
 o Ability to mpirun shell scripts/debuggers/etc. (that eventually
     run LAM/MPI programs).
 o Ability to execute non-MPI programs across the multicomputer.
 o Added configurable ability to zero-fill internal LAM buffers
     before they are used (for development tools such as Purify).
 o Greatly expanded error messages; provided for customizable local
     help files.
 o Expanded and updated documentation.
 o Various bug fixes and minor enhancements.
Description-fr: Permet de traitement parallèle par des processeurs multiples
 LAM est une implémentation du protocole Message Passing Interface (MPI)
 habituellement utilisé dans les applications  de traitement parallèle.
 Les quelques améliorations de LAM comprennent: 
  o Ajout du paquet de liaison MPI-2 C++ (chapitre 10 du standard MPI-2) du
   Laboratoire pour le Calcul Scientifique à l'Université de Notre Dame.
  o Ajout du paquet ROMIO MPI I/O (chapitre 9 du standard MPI-2) du Laboratoire
   Nationnal Argonne.
  o Support du pseudo-tty pour les IO déportées (e.g., sortie ligne bufférisée).
  o Possibilité de passer des variables d'environnement par mpirun.
  o Possibilité de mpirun des shells scripts/debuggers/etc. (qui peuvent tout
   compte fait, faire tourner des programmes LAM/MPI).
  o Possibilité d'exécuter des programmes non-MPI dans le multi-ordinateur.
  o Ajout de la capacité configurable de remplir de z&ro les buffers LAM
   internes avant qu'ils ne soient utilisés (pour les outils de développement
   tels que Purify).
  o Grande extension des messages d'erreur; fourni pour des fichiers locaux
   d'aide personnalisables.
  o Documentation étendue et mise à jour.
  o Plusieurs corrections d'erreur et d'améliorations mineures.

Description: Create repositories on Web
 Mod Repository can be used to create repository for content (images, html,
 pretty much anything...). Sample uses are: image server, a content server for
 a couple of differnent web logs, a place to archive messages for a BBS and
 a place to store anonymous content.
Description-fr: créer des dépots sur le web
 Mod Repository peut être utilisé pour créer des dépots de contenu (images,
 html, à peu près tout ce que l'on souhaite...). Des exemples d'utilisations
 sont: des serveurs d'images, un serveur de contenu pour différents logs de
 web, un endroit pour archiver les messages d'un BBS et une zone pour stocker
 du contenu anonyme.

Description: Enables parallel processing across multiple processors
 LAM is an implementation of the Message Passing Interface (MPI)
 protocol commonly used in parallel processing applications.
 Some enhancements in LAM 6.3 are:
 o Added the MPI-2 C++ bindings package (chapter 10 from the MPI-2
     standard) from the Laboratory for Scientific Computing at the
     University of Notre Dame.
 o Added ROMIO MPI I/O package (chapter 9 from the MPI-2 standard)
     from the Argonne National Laboratory.
 o Pseudo-tty support for remote IO (e.g., line buffered output).
 o Ability to pass environment variables through mpirun.
 o Ability to mpirun shell scripts/debuggers/etc. (that eventually
     run LAM/MPI programs).
 o Ability to execute non-MPI programs across the multicomputer.
 o Added configurable ability to zero-fill internal LAM buffers
     before they are used (for development tools such as Purify).
 o Greatly expanded error messages; provided for customizable local
     help files.
 o Expanded and updated documentation.
 o Various bug fixes and minor enhancements.
Description-fr: Permet de traitement parallèle par des processeurs multiples
 LAM est une implémentation du protocole Message Passing Interface (MPI)
 habituellement utilisé dans les applications  de traitement parallèle.
 Les quelques améliorations de LAM comprennent: 
  o Ajout du paquet de liaison MPI-2 C++ (chapitre 10 du standard MPI-2) du
   Laboratoire pour le Calcul Scientifique à l'Université de Notre Dame.
  o Ajout du paquet ROMIO MPI I/O (chapitre 9 du standard MPI-2) du Laboratoire
   Nationnal Argonne.
  o Support du pseudo-tty pour les IO déportées (e.g., sortie ligne bufférisée).
  o Possibilité de passer des variables d'environnement par mpirun.
  o Possibilité de mpirun des shells scripts/debuggers/etc. (qui peuvent tout
   compte fait, faire tourner des programmes LAM/MPI).
  o Possibilité d'exécuter des programmes non-MPI dans le multi-ordinateur.
  o Ajout de la capacité configurable de remplir de z&ro les buffers LAM
   internes avant qu'ils ne soient utilisés (pour les outils de développement
   tels que Purify).
  o Grande extension des messages d'erreur; fourni pour des fichiers locaux
   d'aide personnalisables.
  o Documentation étendue et mise à jour.
  o Plusieurs corrections d'erreur et d'améliorations mineures.

Description: Create repositories on Web
 Mod Repository can be used to create repository for content (images, html,
 pretty much anything...). Sample uses are: image server, a content server for
 a couple of differnent web logs, a place to archive messages for a BBS and
 a place to store anonymous content.
Description-fr: créer des dépots sur le web
 Mod Repository peut être utilisé pour créer des dépots de contenu (images,
 html, à peu près tout ce que l'on souhaite...). Des exemples d'utilisations
 sont: des serveurs d'images, un serveur de contenu pour différents logs de
 web, un endroit pour archiver les messages d'un BBS et une zone pour stocker
 du contenu anonyme.

Description: Deletes messages on the spool dir depending on their age.
 Barrendero is intended to limit the disk space wasted at the spool
 directory. It deletes mail messages depending on their age, and has
 the ability to send warnings and reports to the users, to make full
 and partial backups, and to have different allowed ages on a per-user
 basis.
 Warning and report messages are cusomizable and can be translated easely
 in order to make this package useful in any environment.
 This way of handling mail as an advantage over the traditional 'quota'
 system: quotas make the end user loose NEW mail, barrendero deletes
 OLD mail, so the new mail is always available.
Description-fr: Efface des messages dans le réperoire spool en fonction de leur age.
 Barrendero est destiné à limiter l'espace disque gaspillé dans le répertoire
 spool. Il efface les mails en fonction de leur age et possède l'aptitude
 d'envoyer des avertissements et des rapports à l'utilisateur, de faire des
 sauvegardes complètes ou partielles et d'avoir des dates différentes en
 fonction de l'utilisateur.
 Les messages d'avertissement ou de rapport sont personnalisables et peuvent
 être traduit facilement de manière à rendre ce paquet utile dans tous les
 environnements.
 Cette manière de traiter les mails possède un avantage sur le système de
 'quota' habituel: les quotas font perdre les NOUVEAUX messages alors que
 barrendero efface les VIEUX mails, laissant les nouveaux disponibles.

Description: Convert plain text into PostScript
 Plain text into PostScript converter with automatically detection of EUC,
 JIS and SJIS but may be weak with SJIS.
Description-fr: Convertit un texte ordinaire en PostScript
 Convertisseur de texte ordinaire vers du PostScript avec une détection
 automatique de EUC, JIS et SJIS mais peut être faible avec SJIS. 

Description: Multi-threaded Routing Toolkit (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2)
 MRT is a set of Routing and Network Performance measurement tools, with
 BGP4+/BGP/RIPng/RIP2 routing software (now includes DVMRP and PIM-DM)
 .
 MRT uses novel approaches to routing architecture design, and
 incorporates features such as parallel lightweight processes, multiple
 processor support, and shared memory. The object-oriented, modular
 design of the software encourages the rapid addition and prototyping
 of experimental routing protocol and inter-domain policy algorithms.
 .
 You can use MRT applications and libraries to:
   * Serve as the backbone routing software for your IPv6 or IPv4
     network connection.
   * Simultaneously handle tasks such as routing policy communication,
     routing policy calculation, and maintenance of a RIB, and
     distribute these tasks over multiple processors or multiple
     machines
   * Generate and analyze route flap statistics
   * Generate real-time graphical maps of Internet routing
   * Capture a BGP peering session and monitor it in real time
   * Record and replay sequences of events, such as routing failures
Description-fr: Boite à Outil de Routage Multi-threadé (BGP4+/BGP/RIPng/RIP2)
 MRT est un jeu d'outils de mesure de Performance de Réseau et de Routage
 avec le logiciel de routage BGP4+/BGP/RIPng/RIP2 (qui inclut maintenant
 DVMRP et PIM-DM).
 .
 MRT utilise une nouvelle approche de la conception de l'architecture de
 routage et incorpore des fonctions comme les processus parallèles légers,
 le support de processeur multiple et la mémoire partagée. La conception
 orientée objet et modulaire du logiciel encourage les additions rapides
 et le prototypage de protocoles de routages expérimentaux et d'algorithmes
 de méthodologie inter-domaines.
 .
 Vous pouvez utiliser les applications MRT et les bibliothèques pour:
   * Servir de squelette de routage logiciel pour vos connexions réseau IPv6
      et IPv4.
   * Traiter des tâches simultannément, comme les méthodes de routages des
      messages, des calculs, de la maintenance d'un RIB et la distribution
      de ces tâches sur des processeurs ou des machines multiples.
   * Générer et analyser des statistiques de routage à la volée
   * Générer en temps réel des cartes graphiques du routage Internet
   * Capturer une session de BGP pair à pair et la surveiller en temps réel
   * Enregistrer et refaire des séquences d'évènements, comme les échecs de
      routage

Description: Diagnostic tools for many PCI ethernet cards
 These tools can help you to diagnostic problems with your ethernet cards
 or - in some cases - give those cards the final hint, to work in your
 network.
 .
  alta-diag     : Diagnostic and setup for the Sundance "Alta" NIC
  eepro100-diag : Diagnostic and setup for the Intel EEPro100 Ethercards
  epic-diag     : Diagnostics and EEPROM setup for the SMC EPIC-100
  myson-diag    : Diagnostic and setup for the Myson mtd803 Ethernet chip
  natsemi-diag  : Diagnostic and setup for the NatSemi DP83815 Ethernet chip
  ne2k-pci-diag : Diagnostics and EEPROM setup for PCI NE2000 clones
  ns820-diag    : Diagnostic and setup for the NatSemi DP83820 Ethernet chip
  pcnet-diag    : Diagnostic and setup for the AMD PCnet/PCI Ethernet chip
  rtl8139-diag  : Diagnostics and EEPROM setup for RealTek RTL8129/8139 chips
  starfire-diag : Diagnostic and setup for the Adaptec Starfire DuraLAN
  tulip-diag    : Diagnostic and setup for the Digital DC21x4* Ethercards chips
  via-diag      : Diagnostic and setup for the VIA Rhine vt86c100 and vt3043
                  Ethernet chips
  vortex-diag   : Diagnostics and EEPROM setup for the 3Com Vortex series
  winbond-diag  : Diagnostic and setup for the Winbond w89c840 ethercards
  yellowfin-diag: Diagnostic and setup for the Packet Engines Yellowfin chips
Description-fr: Outils de diagnostic pour plusieurs cartes ethernet PCI
 Ces outils peuvent vous aider à diagnostiquer des problèmes avec vos cartes
 ethernet ou -dans certains cas- leur donner les dernières informations pour
 travailler dans votre réseau.
 .
  alta-diag     : Diagnostic et initialisation pour la Sundance "Alta" NIC
  eepro100-diag : Diagnostic et initialisation pour les Intel EEPro100 Ethercards
  epic-diag     : Diagnostics et initialisation EEPROM pour la SMC EPIC-100
  myson-diag    : Diagnostic et initialisation pour le circuit Myson mtd803 Ethernet
  natsemi-diag  : Diagnostic et initialisation pour le circuit NatSemi DP83815 Ethernet
  ne2k-pci-diag : Diagnostics et initialisation EEPROM pour les clones de PCI NE2000
  ns820-diag    : Diagnostic et initialisation pour le circuit NatSemi DP83820 Ethernet
  pcnet-diag    : Diagnostic et initialisation pour le circuit AMD PCnet/PCI Ethernet
  rtl8139-diag  : Diagnostics et initialisation EEPROM pour les circuits RealTek RTL8129/8139
  starfire-diag : Diagnostic et initialisation pour Adaptec Starfire DuraLAN
  tulip-diag    : Diagnostic et initialisation pour les circuits Digital DC21x4* Ethercards
  via-diag      : Diagnostic et initialisation pour les circuits VIA Rhine vt86c100 et vt3043
                   Ethernet
  vortex-diag   : Diagnostics et initialisation EEPROM pour les séries 3Com Vortex
  winbond-diag  : Diagnostic et initialisation pour les Winbond w89c840 ethercards
  yellowfin-diag: Diagnostic et initialisation pour les circuits Packet Engines Yellowfin

Description: Framework for building reusable web-applications
 CGI::Application is intended to make it easier to create sophisticated,
 reusable web-based applications. This module implements a methodology
 which, if followed, will make your web software easier to design,
 easier to document, easier to write, and easier to evolve.
Description-fr: Cadre pour fabriquer des applications web réutilisables
 CGI::Application est destiné à rendre plus facile la création d'applications
 web sophistiquées et réutilisables. Ce module implémente une méthodologie
 qui, si elle est suivie, rendra la création de votre logiciel web plus
 facile à concevoir, à documenter, à écrire et à faire évoluer.

Description: Development files for the GNOME XML library
 XML is a metalanguage to let you design your own markup language.
 A regular markup language defines a way to describe information in
 a certain class of documents (eg HTML). XML lets you define your
 own customized markup languages for many classes of document. It
 can do this because it's written in SGML, the international standard
 metalanguage for markup languages.
 .
 Install this package if you wish to develop your own programs using
 the GNOME XML library.
Description-fr: Fichiers de développement pour la bibliothèque GNOME XML
 XML est un métalangage qui vous permet de concevoir votre propre langage
 à balise. Un langage à balise régulier définit une manière de décrire des
 informations dans une certaine classe de documents (eg HTML). XML vous
 laisse définir votre propre langage à balise personnalisé pour plusieurs
 classes de documents. Il peut le faire car il est écrit en SGML, le
 métalangage standard international pour les langages à balise.
 .
 Installez ce paquet si vous souhaitez développer vos propres programmes
 utilisant la bibliothèque GNOME XML.

Description: IMAP module for PHP3 (cgi)
 PHP: Hypertext Preprocessor Version 3.0 is an HTML-embedded scripting
 language. Much of its syntax is borrowed from C, Java and Perl with a
 couple of unique PHP-specific features thrown in. The goal of the
 language is to allow web developers to write dynamically generated
 pages quickly.
 .
 This package provides a PHP3 module (cgi version) for using IMAP
 functions directly from PHP3 scripts.
Description-fr: Module IMAP pour PHP3 (cgi)
 PHP: Préprocesseur Hypertexte Version 3.0 est un langage de scripts HTML
 embarqué. La plupart de la syntaxe est empruntée au C, Java et Perl avec
 un couple de fonctions spécifiques au PHP. Le but du langage est de
 permettre au développeurs web d'écrire des pages générées dynamiquement
 très rapidement.
 .
 Ce paquet fournit un module PHP3 (version cgi) pour utiliser les fonctions
 IMAP directement à partir des scripts PHP3.

Description: U.S. Gazetteer
 This package contains place names, population and location
 information provided by the U.S. Census Bureau, formatted for use
 by the dictionary server in the dictd package.  Zip Code information
 has been merged with the place name data.
  .
 This package will be of limited use without the server found in the
 dictd package.
Description-fr: Dictionnaire géographique des É.U.
 Ce paquet contient les noms des lieux, les informations sur la
 population et les emplacements fournis par le bureau du recensement des É.U., formattés
 pour être utilisés par le serveur de dictionnaire dans le paquet dictd
 Les informations des codes postaux ont été réunis avec les données des noms
 des lieux.
  .
 Ce paquet aura un usage limité sans le serveur se trouvant dans le
 paquet dictd.

Description: svgalib version of zblast, shoot 'em up space game
 Shoot 'em up space game with cool sound and high speed of playing.
 .
 This package contains svgalib version of the game.
Description-fr: version svgalib de zblast, jeu de tir dans l'espace
 Jeu de tir dans l'espace avec de chouettes sons et un rythme
 de jeu très rapide.
 .
 Ce paquet contient la version svgalib du jeu.

Description: Allows ZopeMethods to be written in plain Python code
 The Python Method product provides support for internal Python
 methods, exposing them as callable objects within the Zope
 environment.
Description-fr: Permet aux ZopeMethods d'être écrites en pure code Python
 Le produit Python Method fournit le support pour les méthodes internes
 Python, les montrant comme des objets appelables dans l'environnement
 Zope.

Description: Debian Chinese FAQ (Chinese GB)
 This packages contains the book Debian_Chinese_FAQ (Simplified Chinese
 GB Version), and it answers some frequently asked question about Chinese
 environment setup.  It also introduce the special Chinese software
 in Debian.  Hope it can make you easy to use Chinese in the Debian
 Operating System.
 .
 You may find the installed items under /usr/doc/debian-zh-faq-s.
Description-fr: FAQ chinoise Debian (Chinois GB)
 Ce paquet contient le livre Debian_Chinese_FAQ (chinois simplifié GB), et
 il répond à quelques questions fréquemment posées à propos de la configuration
 de l'environnement chinois. Il traite aussi, brièvement, des programmes
 chinois spécifiques à Debian. Nous espérons que cela puisse vous aider à
 utiliser le chinois dans le système d'exploitation Debian.
 .
 Vous trouverez les fichiers installés dans /usr/doc/debian-zh-faq-s.

Description: U.S. Gazetteer
 This package contains place names, population and location
 information provided by the U.S. Census Bureau, formatted for use
 by the dictionary server in the dictd package.  Zip Code information
 has been merged with the place name data.
  .
 This package will be of limited use without the server found in the
 dictd package.
Description-fr: Dictionnaire géographique des É.U.
 Ce paquet contient les noms des lieux, les informations sur la
 population et les emplacements fournis par le bureau du recensement des É.U., formattés
 pour être utilisés par le serveur de dictionnaire dans le paquet dictd
 Les informations des codes postaux ont été réunies avec les données des noms
 des lieux.
  .
 Ce paquet aura un usage limité sans le serveur se trouvant dans le
 paquet dictd.

Description: svgalib version of zblast, shoot 'em up space game
 Shoot 'em up space game with cool sound and high speed of playing.
 .
 This package contains svgalib version of the game.
Description-fr: version svgalib de zblast, jeu de baston dans l'espace
 Jeu de baston dans l'espace avec de chouettes sons et un rythme
 de jeu très rapide.
 .
 Ce paquet contient la version svgalib du jeu.

Description: Allows ZopeMethods to be written in plain Python code
 The Python Method product provides support for internal Python
 methods, exposing them as callable objects within the Zope
 environment.
Description-fr: Permet aux ZopeMethods d'être écrites en pur code Python
 Le produit Python Method fournit le support pour les méthodes internes
 Python, les montrant comme des objets appelables dans l'environnement
 Zope.

Description: Program to support the "wheel" on some new mice
 Various new mice, including the Microsoft IntelliMouse, and the
 Logitech MouseMan+, Wheel Mouse, and others, now have a "wheel"
 button in the middle of them. This wheel button acts both as a
 standard button (by pressing it), and a wheel, which under MS
 Windows may be used for scrolling windows around.
 .
 This program supports the wheel scrolling operation by one of
 two means:
 1. Some newer X servers support mapping the wheel to buttons
    4 and 5, which imwheel then captures and supports,
 2. Using a patched version of gpm, the normal mouse events are
    passed on to the X server through /dev/gpmdata (gpm's standard
    "repeater" mode), and in addition wheel events are sent to another
    pipe, /dev/gpmwheel. imwheel picks up these events, and translates
    them.
Description-fr: Programme pour supporter les "molettes" sur certaines nouvelles souris
 Certaines nouvelles souris, incluant la IntelliMouse de Microsoft et les
 MouseMan+ ou Wheel Mouse de Logitech et d'autres, ont maintenant un bouton
 "molette" au milieu des autres. Ce bouton molette agit à la fois comme
 bouton standard (en appuyant dessus) et comme molette, ce qui permet sous
 MS Wondows de dérouler les fenêtres.
 .
 Ce programme supporte les opérations de déroulement par un des deux moyens:
  1. Certains nouveaux serveurs X supportent la molette comme boutons
    4 et 5 qui sont alors capturés et supportés.
  2. En utilisant une version patchée de gpm, les évènements normaux de la
    souris sont passés au serveur X via /dev/gpmdata (le mode 'répéteur'
    standard de gpm) et en plus, les évènements de la molette sont envoyés
    dans un autre tuyau, /dev/gpmwheel. imwheel récupère ces évènements
    et les traduit.

Description: Support files for interactive fiction interpreters
 Interactive Fiction: A story in which the reader takes on the role of
 protagonist and actively influences the plot and progress of the story.
 The most common kind of interactive fiction is the adventure game,
 the first example of which was Adventure, by Crowther and Woods.
 .
 This version only contains one shell script, but other stuff useful
 for I-F on Debian will be collected in this package later, notably Alan
 Shutko's "int-fiction" menuing system.
Description-fr: Fichiers support pour interpréteurs de fiction interactive
 Fiction interactive: Une histoire dans laquelle le lecteur prend le rôle
 d'un des protagonistes et influence activement le contenu et le déroulement.
 Les types les plus connus de fiction interactive sont les jeux d'aventure,
 dont le premier exemple était Adventure, par Crowther et Woods.
 .
 Cette version ne contient qu'un script shell mais d'autres choses, utiles
 pour I-F sur Debian seront collectés dans ce paquet plus tard, surtout le
 système de menu "int-fiction" de Alan Shutko.

Description: An automatic language analysis library
 Malaga is a system for implementing natural language analysers:
 both grammars and morphologies can be created.
 You do not need this package unless some other package depends
 on it - in which case the Debian installation tools will let
 you know.
 .
 This package contains the shared library supporting other
 programs that use the Malaga engine.  Malaga itself does
 not use this library.
Description-fr: Une bibliothèque d'analyse automatique de langage
 Malaga est un système pour implémenter des analyseurs de langages naturels:
 les grammaires et les morphologies peuvent être créées ensemble. Vous
 n'avez pas besoin de ce paquet à moins que d'autres paquets ne s'appuyent
 dessus - auquel cas, l'outil d'installation de Debian vous le fera savoir.
 .
 Ce paquet contient la bibliothèque partagée supportant d'autres programmes
 qui utilisent le moteur Malaga. Ce dernier n'utilise pas la bibliothèque.

Description: Password change server for Eudora and NUPOP
 Installing this packet will enable Eudora and other Mac/PC Mail programs
 to change the user password on your Debian server without logging into
 the Server itself.
Description-fr: Serveur de changement de mot de passe pour Eudora et NUPOP
 Installer ce paquet permettra à Eudora et d'autres programmes de Mail
 Mac/PC de changer leur mot de passe utilisateur sur le serveur Debian
 sans avoir à se connecter au serveur lui-même.

Description: Manipulate EPROM load files
 The srecord package is a collection of powerful tools for manipulating
 EPROM load files. The srecord package understands a number of file
 formats: Motorola S-Record, Intel, Tektronix, Binary and C.
 .
 More information can be found at the srecord web site
 http://www.canb.auug.org.au/~millerp/srecord.html .
Description-fr: Manipulation de fichiers de chargement d'EPROM
 Le paquet srecord est une collection d'outils puissants pour manipuler
 les fichiers de chargement EPROM. Le paquet srecord comprend différents
 formats: Motorola S-Record, Intel, Tektronix, Binary et C.
 .
 De plus amples informations peuvent être trouvées sur le site web
 srecord à http://www.canb.auug.org.au/~millerp/srecord.html .

Description: single-port inetd with preforking, suited for high-speed servers
 superd turns any program that normally talks to standard in and out into a
 high speed server. It's similar in functionality to inet but it handles only
 one port per invokation and uses preforking and file descriptor passing to
 achieve high performance
Description-fr: inetd simple port avec preforking, adapté aux serveurs ultra rapides
 superd change tout programme qui communique avec les entrées/sorties en un
 serveur ultra rapide. Il est identique en fonctionnalités à inet mais il
 ne traite qu'un port par invocation et utilise le preforking et le passage
 par fichier de descripteur pour obtenir des hautes performances.

Description: Sliding-blocks puzzle (glotski written in perl)
 Bloksi is a sliding-blocks puzzle : blocks should be pushed around
 until a "goal" position is reached. This is nearly a clone -written
 in perl- of glotski, whose files can be loaded.
Description-fr: Puzzle par blocs glissant (glotski est écrit en perl)
 Bloksi est un puzzle par blocs glissant: les blocs doivent être déplacés
 jusqu'à une position "cible" soit atteinte. C'est à peu près un clone
 -écrit en perl- de glotski, dont les fichiers peuvent être chargés.

Description: X11/GTK-based chemical formula drawing program
 Chemtool is a GTK+ based 2D chemical structure editor for X11. Drawings can
 be exported in XFig format for further annotation, or as Postscript files
 (using xfig's companion program transfig). A set of sample molecular structure
 drawings is included in the archive.
 .
 The package also contains a helper program, cht, to calculate sum formula and
 (exact) molecular weight from a chemtool drawing file.
Description-fr: Programme de de dessin de formules chimiques basé sur X11/GTK
 Chemtool est un éditeur de structure chimique 2D basé sur GTK+. Les dessins
 peuvent être exportés dans le format XFig pour de plus amples annotations ou
 comme fichiers Postscript (utilisant le programme associé à xfig, transfig).
 Un jeu de dessins de structures moléculaires est inclu dans l'archive.
 .
 Le paquet contient aussi un programme d'aide, cht, pour calculer des formules
 de sommes et un poids (moléculaire) à partir du fichier de dessin de chemtool.

Description: The Linux dynamic linker and library for libc4 and libc5.
 This dynamic linker provides the user-level support for loading and
 linking DLL and ELF shared libraries.  You do not need this package
 unless you have very old programs which use libc4 or libc5.  The libc6
 package has its own dynamic linker that is used for all current
 programs.
Description-fr: Le linker et la bibliothèque dynamique Linux pour libc4 et libc5.
 Ce linker dynamique fournit un support utilisateur pour charger et linker
 les bibliothèques partagées DLL et ELF. Vous n'avez pas besoin de ce paquet
 à moins que vous n'ayez d'anciens programmes qui utilisent libc4 ou libc5.
 Le paquet libc6 possède son propre linker dynamique qui est utilisé pour
 tous les programmes courant.

Description: library for direct access to IEEE 1394 bus (aka FireWire)
 libraw1394 is the only supported interface to the kernel side raw1394
 of the Linux IEEE-1394 subsystem, which provides direct access to the
 connected 1394 buses to user space.  Through libraw1394/raw1394,
 applications can directly send to and receive from other nodes without
 requiring a kernel driver for the protocol in question.
Description-fr: bibliothèque pour l'accès direct au bus IEEE 1394 (aussi connu comme FireWire)
 libraw1394 est la seule interface supportée par le noyau raw1394 du
 sous-système Linux IEEE-1394, qui fournit un accès direct à l'espace
 utilisateur par la connxion des bus. Avec libraw1394/raw1394, les
 applications peuvent faire des envois et des réceptions directement à
 partir des autres noeuds sans nécessiter un pilote de noyau pour le
 protocole en question.

Description: powerful terminal emulator for GNOME
 PowerShell is a GNOME/Gtk+ based terminal emulator which supports many terminals in a
 single window (limited only by available RAM). Each terminal is given a "notebook" tab
 which makes switching between terminals easy. It also has URL recognition capabilities
 and things like transparency, pixmap backgrounds, etc.
Description-fr: Emulateur de terminal puissant pour GNOME
 PowerShell est un émulateur de terminal GNOME/Gtk+ qui supporte plusieurs
 terminaux dans une simple fenêtre (limité simplement par la mémoire
 disponible). Chaque terminal possède un onglet d'"agenda", ce qui permet de
 commuter entre les terminaux facilement. Il a aussi des possibilité de
 reconnaissance d'URL et des choses comme la transparence, des images de
 fond, etc. 

Description: The Python Imaging Library SANE interface.
 The _sane_ module is an Python interface to the SANE (Scanning is Now
 Easy) library, which provides access to various raster scanning
 devices such as flatbed scanners and digital cameras.
Description-fr: Bibliothèque Imaging, interface de SANE
 Le module _sane_ est une interface Python à la bibliothèque SANE (Scanning
 is Now Easy), qui fournit un accès un accès aux différents périphériques de
 scannage comme les scanners à plat ou les caméras numériques.

Description: tty TV application
 TV application for terminals, based on aalib.
 Uses video4linux devices as video input.
Description-fr: Application TV tty
 Application TV pour les terminaux, basée sur aalib.
 Elle utilise les périphériques video4linux comme entrée vidéo.

Description: The GNU Parted disk partitioning library, development files
 The GNU Parted library is a disk partitioning and partition
 resizing library. It contains an API which allows you to
 create, destroy, resize, move and copy hard disk partitions.
 This package contains the static library and header files
 for libparted, which are really only of interest to parted
 developers.
 .
 Parted currently supports DOS, Mac, Sun, BSD and PC98
 disklabels/partition tables, as well as a 'loop' (raw disk)
 type which allows use on RAID/LVM. Filesystems supported are
 ext2, fat (FAT16 and FAT32) and linux-swap. Parted can also
 detect hfs (Mac OS), ntfs, reiserfs and ufs filesystems, but
 cannot create/remove/resize/check these filesystems yet.
 .
 Please note that libparted1.4 packages are actually
 newer than the libparted2 packages. I have re-numbered the
 packages because of problems with new, incompatible versions
 of libparted being released, and also to create more
 consistency of version numbers across the package. See
 README.Debian for more details.
 .
 The nature of this software means that any bugs could cause
 massive data loss. While there are no known bugs at the moment,
 they could exist, so please back up all important files before
 running it, and do so at your own risk.
Description-fr: Bibliothèque de GNU Parted, partitionnement de disques, fichier développement
 La bibliothèque GNU Parted est destinée au partitionnement et au
 retaillage des partitions. Elle contient une API qui vous permet de
 créer, détruire, retailler, déplacer et copier des partitions de
 disque dur. Ce paquet contient la bibliothèque statique et les fichiers
 d'en-tête pour libparted, qui ne présentent d'intérêt que pour les
 développeurs de parted.
 .
 Parted supporte actuellement les tables de disklabels/partitionnement
 DOS, Mac, Sun, BSD et PC98, de même qu'un type 'boucle' (disque brut)
 qui permet l'utilisation de RAID/LVM. Les systèmes de fichiers supportés
 sont ext2, fat (FAT16 et FAT32) et linux-swap. Parted peut aussi détecter
 les systèmes de fichiers hfs (Mac OS), ntfs, reiserfs et ufs mais ne peut
 pas encore créer/enlever/retailler/contrôler ces systèmes de fichiers.
 .
 Please notez que les paquets libparted1.4 sont réellement plus récents que
 les libparted2. J'ai renommé les paquets suite à des problèmes avec des
 nouvelles versions de Parted incompatibles et aussi pour créer plus de
 cohérence sur les numéros de version au fur et à mesure des paquets. Voyez
 le README.Debian pour plus de détails.
 .
 La nature de ce logiciel fait que tout bug peut créer des pertes de
 données conséquentes. Bien qu'il n'y ait pas de bugs connus pour le
 moment, ils peuvent exister: vous DEVEZ sauvegarder tous vos fichiers
 importants avant de le lancer et le faire à vos propres risques.

Description: GNU tar
 Tar is a program for packaging a set of files as a single archive in tar
 format.  The function it performs is conceptually similar to cpio, and to
 things like pkzip in the DOS world.  It is heavily used by the Debian package
 management system, and is useful for performing system backups and exchanging
 sets of files with others.
Description-fr: GNU tar
 Tar est un programme pour empaqueter une suite de fichiers dans une seule
 archive au format tar. La fonction qu'il effectue est conceptuellement
 similaire à cpio et à pkzip dans le monde DOS. Il est souvent utilisé dans
 le système de gestion des paquets Debian et est utile pour effectuer des
 sauvegardes systèmes et échanger des jeux de fichiers avec d'autres.

Description: Sliding-blocks puzzle (glotski written in perl)
 Bloksi is a sliding-blocks puzzle : blocks should be pushed around
 until a "goal" position is reached. This is nearly a clone -written
 in perl- of glotski, whose files can be loaded.
Description-fr: Puzzle par blocs glissant (glotski est écrit en perl)
 Bloksi est un puzzle par blocs glissant: les blocs doivent être poussés
 jusqu'à ce qu'une position "cible" soit atteinte. Bloksi peut charger
 les fichiers de glotski, dont c'est presque un clone, écrit en perl.

Description: 4.4BSD make (pmake).
 Pmake is a program designed to simplify the maintenance of other
 programs. Its input is a list of specifications as to the files upon
 which programs and other files depend.  mkdep, a program to construct
 Makefile dependency lists, is also included.
Description-fr: make 4.4BSD (pmake).
 Pmake est un programme destiné à simplifier la maintenance des autres
 programmes. Son entrée est une liste de spécifications des fichiers sur
 lesquels les programmes et d'autres fichiers dépendent. mkdep, un
 programme pour construire les listes de dépendances Makefile est aussi
 inclu.

Description: A graphical teletext viewer
 TeleGNOME is a program to display teletext pages over the
 internet. As of this moment, the teletext feeds from
 the Netherlands, Hungary, Denmark, Finland and Turkey
 are known to work.
 .
 The program is kept quite simple, but it is very useful,
 hopefully. Never load up that large slow web browser to
 view the teletext pages, just use this nifty little piece
 of software.
Description-fr: Un visualiseur de télétexte graphique
 TeleGNOME est un programme pour afficher les pages télétexte par internet.
 Pour le moment, les télétextes de Finlande, Danemark, Hollande, Hongrie,
 et Turquie sont connus pour fonctionner.
 .
 Le programme est resté assez simple mais il est malgré tout très utile.
 Pas besoin de télécharger le gros navigateur lent, utilisez simplement
 ce petit bout de logiciel.

Description: Style editor for the blackbox window manager
 Creates / Edits blackbox styles (themes).
Description-fr: Editeur de style pour le gestionnaire de fenêtres blackbox
 Crée / Edite les styles blackbox (thèmes).

Description: Connect apache server to database via perl's DBI
 These modules are supposed to be used with the Apache server together with
 an embedded perl interpreter like mod_perl. They provide support for basic
 authentication and authorization as well as support for persistent database
 connections via Perl's Database Independent Interface (DBI).
 .
 o AuthDBI.pm provides authentication and authorization:
 .
   - optional shared cache for passwords to minimize database load
   - configurable cleanup-handler deletes outdated entries from the cache
 .
 o DBI.pm provides persistent database connections:
 .
   - connections can be established during server-startup
   - configurable rollback to ensure data integrity
   - configurable verification of the connections to avoid time-outs.
Description-fr: Connexion d'un serveur apache via le DBI Perl
 Ces modules sont supposés être utilisés avec le serveur Apache associé avec
 un interpréteur perl embarqué tel que mod_perl. Il fournissent un support
 pour les authentifications et les authorisations basiques de même que le
 support pour les connexions de bases de données persistantes via la Perl's
 Database Independent Interface (DBI).
 .
 o AuthDBI.pm fournit l'authentification et l'autorisation:
 .
   - partage de cache optionnel pour les mots de passe afin de minimiser la
      charge sur la base de donnée
   - un nettoyeur configurable efface les entrées périmées du cache
 .
 o DBI.pm fournit des connexions à la base de donnée persistantes:
 .
   - les connexions peuvent être effectuées pendant le démarrage du serveur
   - contrôle permanent pour s'assurer de l'intégrité des données
   - vérification configurable des connexions pour éviter les time-out.

Description: News::NNTPClient, Perl support for accessing NNTP servers
 News::NNTPClient allows you full access to NNTP (aka news or NetNews)
 servers from within Perl applications. With it you can write applications
 that post articles to NNTP servers, download articles, etc.
Description-fr: News::NNTPClient, support Perl pour l'accès aux serveurs NNTP
 News::NNTPClient vous permet un accès complet aux serveurs NNTP (connu
 aussi comme NetNews) dans les aplications Perl. Avec lui, vous pouvez écrire
 des applications qui postent des articles aux serveurs NNTP, charger des
 articles, etc.

Description: HTML docs for the roxpoll module that runs on the Roxen Challenger web server
 HTML documents with accompanying pictures to make configuration of the
 roxpoll module easier
Description-fr: Docs HTML pour le module roxpoll qui tourne sur le serveur web Roxen Challenger
 Documents HTML avec les images d'accompagnement pour rendre la configuration
 des modules roxpoll plus faciles.

philippe.trbich@free.fr
Description: The K Desktop Environment
 A metapackage containing dependencies for the core suite of KDE including
 kdelibs and kdebase along with suggests for all other core KDE packages.
 .
 Does not contain depends for Toys or Games
Description-fr: L'Environnement de Travail K (KDE)
 Un métapaquet contenant les dépendances pour le coeur de la suite KDE
 incluant kdelibs et kdebase avec des suggestions pour tous les autres
 paquets KDE coeur.
 .
 Il ne contient pas de dépendances pour Toys ou Games

philippe.trbich@free.fr
Description: The OpenGL Utility Toolkit.
 GLUT (pronounced like the glut in gluttony) is the OpenGL Utility Toolkit,
 a window system independent toolkit for writing OpenGL programs.  It
 implements a simple windowing application programming interface (API) for
 OpenGL. GLUT makes it considerably easier to learn about and explore OpenGL
 programming.
 .
 GLUT is designed for constructing small to medium sized OpenGL programs.
 While GLUT is well-suited to learning OpenGL and developing simple OpenGL
 applications, GLUT is not a full-featured toolkit so large applications
 requiring sophisticated user interfaces are better off using native window
 system toolkits like Motif. GLUT is simple, easy, and small.
Description-fr: La Boite à Outils d'Utilitaires OpenGL
 GLUT (prononcé comme le glout dans glouton) est la Boite à Outils
 d'Utilitaires OpenGL, une boite à outils indépendante du sytème de fenêtres
 pour écrire des programmes OpenGL. Il implémente une interface de
 programmation d'application (API) à fenêtre simple pour OpenGL. GLUT facilite
 l'apprentissage et l'exploration de la programmation OpenGL.
 .
 GLUT est conçu pour construire des programmes OpenGL de taille petite à
 moyenne. Alors que GLUT est bien adapté pour apprendre et développer des
 applications simples, Il n'est pas une boite à outils pleinement
 fonctionnelle de telle manière que les programmes nécessitant des interfaces
 d'utilisateurs plus sophistiquées devront plutôt utiliser des boites à outils
 natives comme Motif (ou son équivalent Lesstif). GLUT est simple, facile et
 petit.

philippe.trbich@free.fr
Description: Library to load .glade files at runtime (Gnome widgets support).
 This library allows you to load user interfaces in your program, which are
 stored externally.  This allows alteration of the interface without
 recompilation of the program.
 .
 The interfaces can also be edited with GLADE.
Description-fr: Bibliothèque pour charger les fichiers .glade en runtime (support des widgets
 GNOME).
 Cette bibliothèque vous permet de charger des interfaces utilisateur dans
 votre programme, stockées à l'extérieur. Ceci permet une altération de
 l'interface sans recompiler le programme.
 .
 Les interfaces peuvent aussi être éditées avec GLADE.

philippe.trbich@free.fr
Description: Spatial geometry math C++ runtime library
 Please refer to libmath3d-dev for a complete description of the
 implemented classes and operations.
Description-fr: Bibliothèque runtime C++ de mathématique pour la géométrie spatiale
 Please voyez libmath3d-dev pour une description complète des classes
 implémentées et des opérations.

philippe.trbich@free.fr
Description: Conditional URL link module for the Roxen Challenger web server
 Adds an extra container tag,  <linkif>, that lets you specify a number
 of conditions (file or URL must equal a certain value etc, regexps may
 be used).  If they  are met, the  tag contents  will be linked  to the
 specified location. Otherwise, the contents will be normal text.
 .
 All normal attributes to the HTML anchor tag can be used; they will be
 added to the anchor tag as well.
Description-fr: Module de liaison URL conditionnel pour le serveur web Roxen Challenger
 Il ajoute une balise de contenu supplémentaire, <linkif>, qui vous
 laisse spécifier certaines conditions (les fichiers ou les URL doivent avoir
 une certaine valeur, etc... regexps peut être utilisé). Si elles sont
 remplies, le contenu de la balise peut être liée à l'endroit spécifique.
 Sinon, le contenu sera considéré comme du texte normal.
 .
 Tous les attributs normaux dans la balise d'ancrage HTML peuvent être
 utilisés; ils seront ajoutés à la balise d'ancrage.

philippe.trbich@free.fr
Description: Cross-platform configuration utilities.
 The Ximian Setup Tools are a set of cross-platform configuration utilities
 for Linux and other Unices. Internally they are divided in frontends and
 backends. The frontend knows nothing about the underlying system and provides
 the same user interface across the different types of systems. The backend
 knows how to read and write configuration information. The Ximian Setup Tools
 do not impose a new database on the system, they work with the default
 configuration files so that configuration can still be done by hand or by
 other tools.
Description-fr: Utilitaires de configuration Cross-plateforme 
 Les Outils d'Initialisation de Ximian forment un jeu d'utilitaires de
 configuration cross-plateforme pour Linux et autres Unix. En interne, ils
 sont divisés en frontaux et arrière-plan. Les frontaux ne connaissent rien
 au système sous-jacent et fournissent la même interface utilisateur sur les
 différents systèmes. Les arrière-plans savent comment lire et écrire des
 informations de configuration. Les Outils d'Initialisation de Ximian
 n'imposent pas de nouvelle base de donnée au système, ils travaillent avec
 les fichiers de configuration par défaut de telle manière que les
 modifications puissent encore être faites à la main ou avec d'autres
 outils.

philippe.trbich@free.fr
Description: a TV viewer for the Gnome environment.
 It is based on plugins. This will make it easy to add functionality to the
 program, without making it hard to maintain, such as saving video as
 AVI/MPEG, viewing mirrored TV (scanning from right to left) or whatever you
 can imagine (and program).
Description-fr: Un visionneur TV pour l'environnement GNOME
 Il est basé sur des plugins. Ceci facilite l'ajout de fonctionnalités au
 programme, sans rendre difficile la maintenance, comme sauvegarder les
 vidéos en AVI/MPEG, voir la TV en miroir (le balayage se fait de la droite
 à la gauche) ou tout ce que vous pouvez imaginer (et programmer).



Reply to: