Re: DWN 29 : appel à relecture
From: Jerome Rousselot <r.jerome@linuxbe.org>
To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: DWN 29 : appel à relecture
Date: Thu, 05 Aug 1999 16:45:39 +0200
Un peu + long que d'hab', normal vu que ça couvre les 2 dernières
semaines.
--
Jérôme Rousselot
r.jerome@linuxbe.org
#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="August 3rd, 1999"
<p>
<b>Bienvenue</b> dans la gazette hebdomadaire de Debian, un journal pour
la communauté des développeurs Debian. Cette édition couvre les deux
dernières semaines.
</p>
<p>
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01472.html">La
première réaction</a> de <b>Ian Jackson</b> à l'annonce des spécifications
de <b>DpkgV2</b> fut intense: "<i>L'une des raisons principales pour
lesquelles dpkg ne doit pas être modifié par des programmeurs débutants
ou médiocres est qu'il se charge d'une tâche complexe dont la réussite
est primordiale</i>". Cependant, après une période de réflexion, il a
<a
href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01773.html">conclut
</a> que "<i>la coexistence de ces deux versions de dpkg est probablement
une bonne chose. Peut-être cette compétition contribuera-t-elle à
l'amélioration de chacun des deux logiciels</i>".
Et effectivement, cette semaine Ian a
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01780.html">placé
</a> dans experimental sa première mise à jour de dpkg depuis longtemps.
</p>
<p>
<b>La parution d'encore un autre livre Debian est imminente</b>:
La parution d'un autre livre consacre a Debian ...
<i>Debian Gnu/Linux 2.2 Unleashed</i>. Ce qui porte le nombre de livres
Debian à trois; <i>Debian GNU/Linux; Guide to Installation and Usage</i>
est
maintenant
<a
href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0735709149/10102519/002-9416152-4171441";>en
vente</a> sur Amazon.com, et <i>The Debian Linux User's Guide</i> est déjà
sur le marché depuis un certain temps. La chose la plus étonnante
concernant ce nouveau titre
<a
href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0672317001/qid=933716997/sr=1-1/002-9416152-4171441";>
censé être publié</a> pour septembre est qu'il prétend contenir un CD
en
Debian 2.2.
Debian 2.2 sera-t-il disponible à cette période ?
(doit-on dire il ou elle ?) elle, si c'est une distribution ?
</p>
<p>
Josip Rodin a travaillé sur la
<a href="http://master.debian.org/~wakkerma/bugs/";>liste des bugs critiques
</a>. Il a
<a
href="../../../../Lists-Archives/debian-dpkg-9907/msg00074.html">écrit</a>
à tous les mainteneurs de paquets concernés par ces bugs afin de savoir
quelles mesures ils comptaient prendre. Ce qui eut des résultats
... pour les resoudre.
immédiats --
peu après l'envoi de ces emails, le nombre de bugs critiques
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01703.html">a
chuté
brusquement</a> (il en reste cependant 230).
</p>
<p>
Dans les nouvelles concernant la sécurité, <b>samba possède un certain
nombre de failles de sécurités</b> qui ont été éliminées dans la
<a
href="../../../../Lists-Archives/debian-security-announce-9907/msg00000.html">
dernière version</a>.
</p>
<p>
<b>Devenir développeur demande de plus en plus de temps</b>, à en
Reformuler. C'est le temps qui s'ecoule
entre la demande et l'acception/enregistrement qui est de plus en plus long.
La on a l'impression que le travail de developpeur demande du temps ..
juger
par <a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01269.html">ce
témoignage</a>, ainsi que
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01598.html">
celui-ci</a>.
Des personnes désireuses de s'investir de façon importante dans Debian
ont dû patienter dans la file des new-maintainer pendant des mois,
et recherchent maintenant des manières de contribuer au projet même
sans pouvoir proposer de nouveaux paquets. Raphael Hertzog a proposé
(on va mettre un trema sur
le "e" de raphael )
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg01530.html">
un moyen de contourner le problème</a>: les développeurs enregistrés
pourraient "parrainer" le travailler d'un non-développeur, s'assurer
travail
qu'il est correct et placer le nouveau paquet sur le serveur.
L'idée a reçu beaucoup de soutien, mais ne règle pas le problème
sur le fond.
</p>
<p>
<b>Nous avons perdu un développeur cette semaine.</b> Leon Breedt
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-9907/msg02077.html">
a abandonné</a> le projet, en citant plusieurs problèmes liés à
Debian que nous devrions prendre très au sérieux.
</p>
<p>
<b>Dans un domaine plus glorieux</b>, Debian est l'un des
<a
href="http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-1999-07/lw-07-finalists.html";>
deux finalistes</a> dans le choix des éditeurs de LinuxWorld pour le
titre "<i>Distribution/Server</i>". Et l'Associated Press en Allemagne
a émis <a href="../../../1999/19990727">deux nouvelles</a> au sujet
a publie deux articles portant sur Debian
de Debian.
</p>
<p>
Marc A. Volovic a
<a href="../../../../Lists-Archives/debian-alpha-9907/msg00151.html">
mis à jour</a> son <a
href="http://www.bard.org.il/~marc/html/linux.phtml";>Debian
Alpha HOWTO</a>. Son travail n'est pas achevé mais constitue déjà une bonne
source d'information si vous désirez installer Debian sur une machine
Alpha.
</p>
<p>
Nous avons <a href="mail#1">deux semaines</a> de nouvelles concernant
Voici deux semaines d'actualite sur le projet... Elles mentionnent (les
actualites)
Debian-JP. Ils mentionnent entre autres deux installations simplifiées
de la version japonaise de Debian,
<a href="http://dice.debian.gr.jp/";>Dice Linux</a> et
<a href="http://llc.linet.gr.jp/~yochi/debimaru/";>Debimaru</a>.
</p>
<p>
<b>Des .debs non-officiels de XFree86 3.3.4 sont disponibles à des fins de
test.</b> Branden Robinson et Adam Heath les ont créé et placé sur les
serveurs Debian 48 heures après la diffusion officielle des fichiers
sources
originaux. Il n'y a apparemment pas de problèmes pour les utilisateurs
i386,
mais l'architecture m68k a des problèmes liés à la compilation.
Les paquets officiels de XFree86 seront bientôt disponibles. Entre-temps,
les paquets non-officiels sont accessibles sur le site de la
<a href="http://www.debian.org/~branden/";>X Strike Force</a>.
</p>
<p>
<b>Nouveaux paquets</b> ajoutés à Debian cette semaine
(ainsi que <a href="http://master.debian.org/~tausq/newpkgs.html";>
8 autres</a>):
<ul>
<li><a href="/Packages/unstable/admin/console-apt.html">console-apt</a>:
interface texte utilisateur pour APT
<li><a href="/Packages/unstable/net/dhcp-dns.html">dhcp-dns</a>: mise à
jour du DNS dynamique pour DHCP
<li><a href="/Packages/unstable/admin/ext2resize.html">ext2resize</a>: un
logiciel pour modifier la taille d'un système de fichier ext2
<li><a href="/Packages/unstable/x11/fsviewer.html">fsviewer</a>: FSViewer
est un clone de NeXT FileViewer pour Window Maker.
<li><a href="/Packages/unstable/games/g5.html">g5</a>: jeu de 5-in-a-row
basé sur GTK
<li><a href="/Packages/unstable/sound/gcd.html">gcd</a>: un lecteur de CD
employant GTK
</ul>
</p>
<p>
<b>Suites des nouvelles des dernières semaines</b>:
<ul>
<li>La proposition de Manoj pour la transition vers /usr/share/doc a
suscité
4 objections et a été
<a href="http://www.debian.org/Bugs/db/40/40706-b.html#m130";>éliminée</a>.
Les propositions concernant la politique de Debian abondent; ce sujet est
le
principal dans cette liste depuis des semaines. Il sera bientôt transmis
au Comité Technique puisqu'un consensus semble impossible.
<li>
La mise à jour de perl est
<a
href="../../../../Lists-Archives/debian-devel-announce-9907/msg00019.html">
presque complète</a>. Seuls quelques paquets, qui ne concernent pas la
plupart
des gens, doivent encore être mis à jour.
</ul>
</p>
Merci à Randolph Chung, Katsura S. Yoshio, et Christian Meder pour leur
<a href="../../contributing">contribution</a>. Je voudrais aussi
remercier Jason Gunthorpe, Christoph Lameter, et particulièrement Sean
Perry
pour avoir rendu possible cette édition des DWN malgré mes problèmes
de DNS, de déplacement, et de cartes mères défectueuses.
</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Reply to: