Apologies and renewed interest

["N.S. Girling" <nsgirling@protonmail.com>]

Hi all,

I know this may not be the best suited place for this message. A number of months ago I had offered to help with translating the descriptions of mathematics section of the packages in the Trixie repos and then disappeared not long after. I feel I owe an apology to all involved here. Sorry, first for saying I was going to do something and then not doing so, and then relatedly, for leaving people waiting if I was. I am still interested in helping in this regard and/or in other translation efforts, but I had unintentionally expressed my interest right before getting busy enough I wasn't able to do any of that.

Thanks