[RFR] Salsa MR 1013: (nl) dutch/devel/join/index.wml: improve translation

[Jochem Kossen <jochem@jkossen.nl>]

Dag allemaal,

Hierbij een nieuwe, beperktere merge request op basis van de discussie
rond de vorige. Een aantal verbeteringen voor één bestand.

Salsa link:
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/merge_requests/1013

(nl) dutch/devel/join/index.wml: improve translation
- link with actual titles of pages
- kwaliteitsverzekering -> kwaliteitszorg
- functie -> rol
- solliciteren -> kandidaat stellen
- fix: werkwijzes -> werkwijzen
- fix: "om het the" -> "om het"

Met vriendelijke groet,

Jochem Kossen