[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://www.debian.org/dutch/international/l10n/po/tmpl.src



Dag iedereen, 


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/international/l10n/po/tmpl.src bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen
tegenover de vorige versie.

-- 
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

diff --git a/dutch/international/l10n/po/tmpl.src b/dutch/international/l10n/po/tmpl.src
index 81798311087..0f9dfe0d4ff 100644
--- a/dutch/international/l10n/po/tmpl.src
+++ b/dutch/international/l10n/po/tmpl.src
@@ -1,11 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Toestand van de PO-bestanden voor de taalcode: @tmpl_lang@"
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
-#use wml::debian::translation-check translation="8536cf419447d00f034a8e3ad9efa6a243462fe7"
+#use wml::debian::translation-check translation="0b3b565fa9ccc984ab5f17419969422b71b1878e"
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/menu.inc"
 
-<p><po-langs-short>
-
 <h2>Toestand</h2>
 <p>
 @tmpl_lang_stats@ tekstfragmenten (van de <po-total-strings>) werden
@@ -23,7 +21,7 @@ naar deze taal vertaald.
 
 <h2><a name="todo">Pakketten waarvan de vertaling aan de gang is</a></h2>
 <p>U kunt deze PO-bestanden downloaden en vertalen en deze als bugrapport
-bij de pakketonderhouders indienen.</p>
+bij de pakketbeheerders indienen.</p>
 
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/todo.inc'
 
@@ -31,16 +29,17 @@ bij de pakketonderhouders indienen.</p>
 
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/ok.inc'
 
-<h2><a name="i18n">Pakketten die reeds geïnternationaliseerd werden</a></h2>
-<p>Deze pakketten werden naar andere talen vertaald, en kunnen dus ook naar uw
-taal vertaald worden.</p>
+<h2><a name="i18n">POT-bestanden van de pakketten</a></h2>
 
-#include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po/untranslated.inc'
+<p>
+Van pakketten die klaargemaakt zijn voor vertaling, maar nog niet in uw taal zijn
+vertaald, kunt u de POT-bestanden hier vinden::
+</p>
+<a href="/international/l10n/po/pot">Link naar PO-sjabloonbestanden</a>
 
 <h2>Pakketten zonder PO-bestanden</h2>
 <p>Volg <a href="todo">deze link</a> om de lijst van pakketten zonder
 PO-bestanden te bekijken.</p>
 
-<p><po-langs-short>
-
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/date.gen"

Attachment: tmpl.src
Description: WAIS Source


Reply to: