[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://www.debian.org/dutch/contact.wml



Dag iedereen, 


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/contact.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen
tegenover de vorige versie.

-- 
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
--
Vrije (openbron)software uitgelegd in 3 minuten:
https://media.fsfe.org/w/xs29yhLxSP1uKLYkSeoKKp

diff --git a/dutch/contact.wml b/dutch/contact.wml
index fc8d6838a15..6d29768f7c0 100644
--- a/dutch/contact.wml
+++ b/dutch/contact.wml
@@ -1,160 +1,171 @@
-#use wml::debian::template title="Contact opnemen" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="9a850e710e07ea9a4bc633da3c0e1a5f550cd42a"
-
-<p>Debian is een grote organisatie en er zijn veel verschillende
-manieren om met ons in contact te treden. Op deze pagina vindt u een
-overzicht van de meest gebruikte manieren om contact met ons op te
-nemen; dit overzicht is echter niet compleet. Kijk ook op de nadere
-webpagina's voor andere manieren om ons te contacteren.</p>
-
-<p>Houd er rekening mee dat meeste onderstaande e-mailadressen voor open
-mailinglijsten staan met een openbaar archief. Lees de <a
-href="$(HOME)/MailingLists/disclaimer">voorwaarden</a> voordat u berichten
-stuurt.</p>
-
-<p>De Engelse taal wordt het meest gebruikt voor communicatie tussen
-Debian ontwikkelaars. Daarom zouden we u willen vragen om uw vragen in
-eerste instantie <strong>in het Engels</strong> te stellen. Als dit niet
-mogelijk is, kunt u het best eerst uw vraag stellen op de
-<a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>mailinglijst</a>
-voor Nederlandstalige gebruikers.</p>
+#use wml::debian::template title="Contact opnemen" NOCOMMENTS="yes" MAINPAGE="true"
+#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9"
 
+<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
 <ul class="toc">
-  <li><a href="#generalinfo">Algemene informatie</a>
-  <li><a href="#installuse">Installatie en gebruik van Debian</a>
-  <li><a href="#press">Publiciteit en Pers</a>
-  <li><a href="#events">Evenementen en Conferenties</a>
-  <li><a href="#helping">Helpen van Debian</a>
-  <li><a href="#packageproblems">Rapporteren van problemen in Debian</a>
-  <li><a href="#development">Ontwikkeling van Debian</a>
-  <li><a href="#infrastructure">Problemen met de Debian infrastructuur</a>
-  <li><a href="#harassment">Intimidatie problemen</a>
-</ul>
-
-
-<h2 id="generalinfo">Algemene informatie</h2>
-
-<p>De meeste informatie over Debian is verzameld op onze webpagina,
-<a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a>. U kunt het beste daar dus
-eerst even rondkijken en afzoeken voordat u contact met ons opneemt.
-
-<p>Onze <a href="doc/user-manuals#faq/">FAQ - lijst van veelgestelde vragen</a> beantwoordt
-waarschijnlijk de meeste van uw vragen.
-
-<P>Vragen over het Debian Project in het algemeen kunt u sturen naar de
-<em>debian-project</em> mailinglijst op <email debian-project@lists.debian.org>.
-Stuur a.u.b. geen vragen over het gebruik van Linux naar deze lijst; zie
-daarvoor hieronder.
-
-<h2 id="installuse">Installatie en gebruik van Debian</h2>
-
-<p>Als u er zeker van bent dat de documentatie op de installatiemedia en
-op onze website geen oplossing hebben voor uw probleem, dan kunt u uw
-vraag stellen op de <em>debian-user</em> mailinglijst. Deze lijst is erg
-actief en zowel andere gebruikers als ontwikkelaars zullen proberen uw
-vraag te beantwoorden.
-Alle vragen over
-<ul>
-  <li>installatie</li>
-  <li>configuratie</li>
-  <li>ondersteunde hardware</li>
-  <li>beheer van uw machine</li>
-  <li>het gebruik van Debian</li>
+  <li><a href="#generalinfo">Algemene informatie</a></li>
+  <li><a href="#installuse">Debian installeren en gebruiken</a></li>
+  <li><a href="#press">Publiciteit &amp; pers</a></li>
+  <li><a href="#events">Evenementen &amp; conferenties</a></li>
+  <li><a href="#helping">Debian helpen</a></li>
+  <li><a href="#packageproblems">Problemen in Debian-pakketten melden</a></li>
+  <li><a href="#development">Ontwikkeling van Debian</a></li>
+  <li><a href="#infrastructure">Problemen met de infrastructuur van Debian</a></li>
+  <li><a href="#harassment">Pesterijen</a></li>
 </ul>
-kunt u het beste naar deze lijst sturen.
-U kunt simpelweg uzelf <a href="https://lists.debian.org/debian-user/";>abonneren op
-<em>debian-user</em></a> en uw vraag sturen naar
-<email debian-user@lists.debian.org>.
-
-<p>Verder zijn er ook nog mailinglijsten die speciaal zijn gericht op
-spreken van diverse talen. Zie de
-<a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>pagina met internationale
-mailinglijsten</a> voor aanvullende informatie.
-
-<p>Bovendien kunt u onze mailinglijsten als nieuwsgroepen doorbladeren via een
-webinterface, zoals <a href="http://groups.google.com/d/homeredir";>Google</a>.
-
-<p>Als u denkt een bug in ons installatiesysteem te hebben gevonden, kunt
-u informatie hierover opsturen naar <email debian-boot@lists.debian.org>
-of u kunt <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04#submit-bug">een bug rapporteren</a> over het
-<a href="https://bugs.debian.org/debian-installer";>debian-installer</a>
-pseudo-pakket.
-
-<h2 id="press">Publiciteit en pers</h2>
 
-<p>Als u informatie zoekt voor een artikel of als u nieuws heeft voor
-onze nieuws pagina, kunt u contact opnemen met onze
-<a href="mailto:press@debian.org";>afdeling publiciteit</a>.
+<aside>
+<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Wij verzoeken u vriendelijk om een vraag aanvankelijk in het <strong>Engels</strong> te stellen, aangezien dit de taal is die de meesten van ons spreken. Indien dit niet mogelijk is, vraag dan om hulp op een van onze <a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>mailinglijsten voor gebruikers</a>, welke in veel verschillende talen beschikbaar zijn.</p>
+</aside>
 
-<h2 id="events">Evenementen en Conferenties</h2>
+<p>
+Debian is een grote organisatie en er zijn verschillende manieren om in contact te komen met leden van het project en andere gebruikers van Debian. Deze pagina geeft een overzicht van contactmogelijkheden waar vaak naar gevraagd wordt; zij is geenszins volledig. Raadpleeg de rest van de webpagina's voor andere contactmethoden.
+</p>
 
-<p>Uitnodigingen voor <a href="$(HOME)/events/">conferenties</a> of andere
-soorten evenementen kunt u sturen naar de <a
-href="mailto:events@debian.org";>evenementenafdeling</a>.  Aanvragen voor
-folders en posters en deelname aan Europese evenementen kunt u sturen naar de
-<a href="mailto:debian-events-eu@lists.debian.org";>mailinglijst voor Europese
-evenementen</a>.</p>
+<p>
+Houd er rekening mee dat de meeste van de onderstaande e-mailadressen adressen zijn van open mailinglijsten met openbare archieven. Lees de <a href="$(HOME)/MailingLists/disclaimer">niet-aansprakelijkheidsverklaring</a> voordat u een bericht verzendt.
+</p>
 
-<h2 id="helping">Helpen van Debian</h2>
-
-<p>Als u uw hulp wilt aanbieden aan Debian, bekijk dan a.u.b. eerst de
-<a href="devel/join/">mogelijke manieren waarop u kunt helpen</a>.
+<h2 id="generalinfo">Algemene informatie</h2>
 
-<p>Als u een Debian spiegelserver wilt onderhouden, zie dan de pagina's over
-<a href="mirror/">het spiegelen van Debian</a>. Nieuwe spiegelservers kunt u
-aanmelden met <a href="mirror/submit">dit formulier</a>. Problemen met
-bestaande spiegelservers kunt u melden bij <email mirrors@debian.org>.
+<p>
+De meeste informatie over Debian werd verzameld op onze webpagina,
+<a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a>. Doorblader ze en <a href="$(SEARCH)">doorzoek</a> ze voordat u met ons contact opneemt.
+</p>
 
-<p>Als u Debian CD's wilt verkopen, zie dan de
-<a href="CD/vendors/info">informatie voor CD-verkopers</a>. Gebruik
-<a href="CD/vendors/adding-form">dit formulier</a> indien u opgenomen wenst te
-worden in de lijst van CD-verkopers.</p>
+<p>
+U kunt vragen over het Debian-project sturen naar de mailinglijst <email debian-project@lists.debian.org>. Stel geen algemene vragen over Linux op deze lijst; lees verder voor meer informatie over andere mailinglijsten.
+</p>
 
-<h2 id="packageproblems">Rapporteren van problemen in Debian</h2>
+<p style="text-align:center"><button type="button"><span class="fas fa-book-open fa-2x"></span> <a href="doc/user-manuals#faq">Lees onze FAQ</a></button></p>
 
-<p>Als u een bug in een Debian pakket hebt gevonden, kunt u het Bug
-Tracking Systeem gebruiken om op een eenvoudige manier de bug te melden.
-Nadere instructies hiervoor kunt u vinden in de <a
-href="Bugs/Reporting">instructies voor het melden van bugs</a>.
+<aside class="light">
+  <span class="fa fa-envelope fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="installuse">Debian installeren en gebruiken</h2>
 
-<p>Als u simpelweg wilt communiceren met de ontwikkelaar van een Debian
-pakket, dan kunt u gebruik maken van de speciale e-mailaliassen die
-hiervoor zijn aangemaakt. E-mailberichten die worden gestuurd naar
-&lt;<var>pakketnaam</var>&gt;@packages.debian.org worden automatisch
-doorgestuurd naar de ontwikkelaar die verantwoordelijk is voor dat
-pakket.
+<p>
+Als u zeker weet dat de documentatie op de installatiemedia en op onze website geen oplossing biedt voor uw probleem, is er een zeer actieve gebruikers-mailinglijst waar Debian-gebruikers en -ontwikkelaars uw vragen kunnen beantwoorden. Hier kunt u allerlei vragen stellen over de volgende onderwerpen:
+</p>
 
-<p>Als u de ontwikkelaars op een discrete manier wilt wijzen op een
-beveiligingsprobleem in Debian, kunt u een e-mailbericht sturen aan
-<email security@debian.org>.
+<ul>
+  <li>Installatie</li>
+  <li>Configuratie</li>
+  <li>Ondersteunde hardware</li>
+  <li>Machinebeheer</li>
+  <li>Debian gebruiken</li>
+</ul>
 
+<p>
+<a href="https://lists.debian.org/debian-user/";>Teken in</a> op de lijst en stuur uw vragen naar <email debian-user@lists.debian.org>.
+</p>
+<p>
+Verder zijn er nog gebruikersmailinglijsten in verschillende talen. Raadpleeg de informatie over het intekenen op <a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>internationale mailinglijsten</a>.
+</p>
+<p>
+U kunt het <a href="https://lists.debian.org/";>archief van onze mailinglijsten</a> doorbladeren of <a href="https://lists.debian.org/search.html";>zoeken</a> in de archieven zonder dat u erop moet intekenen.
+</p>
+<p>
+Bovendien kunt u onze mailinglijsten als nieuwsgroepen doorbladeren.
+</p>
+<p>
+Als u denkt dat u een bug in ons installatiesysteem gevonden heeft, schrijf dan naar de mailinglijst <email debian-boot@lists.debian.org>. U kunt ook een <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04#submit-bug">bugrapport</a> indienen tegen het pseudo-pakket <a href="https://bugs.debian.org/debian-installer";>debian-installer</a>.
+</p>
+<aside class="light">
+  <span class="far fa-newspaper fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="press">Publiciteit &amp; pers</h2>
+<p>
+Het <a href="https://wiki.debian.org/Teams/Publicity";>Publiciteitsteam van Debian</a> modereert nieuws en aankondigingen in alle officiële bronnen van Debian, bijvoorbeeld sommige mailinglijsten, de blog, de micronews-website, en de officiële kanalen in sociale media.
+</p>
+<p>
+Als u over Debian schrijft en hulp of informatie nodig hebt, neem dan contact op met het <a href="mailto:press@debian.org";>publiciteitsteam</a>. Ook als u nieuws wilt aanleveren voor onze eigen nieuwspagina bent u hier aan het juiste adres.
+</p>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-handshake fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="events">Evenementen &amp; conferenties</h2>
+<p>
+Stuur uitnodigingen voor <a href="$(HOME)/events/">conferenties</a>, tentoonstellingen of andere evenementen naar <email events@debian.org>.
+</p>
+<p>
+Aanvragen voor folders, posters en deelnames in Europa moeten worden gestuurd naar de mailinglijst <email debian-events-eu@lists.debian.org>.
+</p>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-hands-helping fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="helping">Debian helpen</h2>
+<p>
+Er zijn tal van mogelijkheden om het Debian-project te ondersteunen en bij te dragen aan de distributie. Als u hulp wilt bieden, ga dan eerst naar onze pagina over <a href="devel/join/">Lid worden van Debian</a>.
+</p>
+<p>
+Als u een spiegelserver voor Debian wilt onderhouden, raadpleeg dan de pagina's over <a href="mirror/">Debian spiegelen</a>. Nieuwe spiegelservers worden aangemeld via <a href="mirror/submit">dit formulier</a>. Problemen met bestaande spiegelserver kunnen worden gemeld op <email mirrors@debian.org>.
+</p>
+<p>
+Als u Debian-cd's/dvd's wilt verkopen, raadpleeg dan de <a href="CD/vendors/info">informatie voor cd-verkopers</a>. Gebruik <a href="CD/vendors/adding-form">dit formulier</a> om vermeld te worden op de lijst met cd-leveranciers.
+</p>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-bug fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="packageproblems">Problemen in Debian-pakketten melden</h2>
+<p>
+Als u een bug wilt indienen tegen een Debian-pakket, dan hebben we een bugvolgsysteem ter beschikking waar u gemakkelijk uw probleem kunt melden. Raadpleeg de <a href="Bugs/Reporting">instructies voor het indienen van bugrapporten</a>.
+</p>
+<p>
+Als u gewoon wilt communiceren met de beheerder van een Debian-pakket, dan kunt u de speciale e-mailaliassen gebruiken die voor elk pakket zijn ingesteld. Elke e-mail die wordt verzonden naar &lt;<var>pakketnaam</var>&gt;@packages.debian.org zal worden doorgestuurd naar de beheerder die verantwoordelijk is voor dat pakket.
+</p>
+<p>
+Als u de ontwikkelaars op een discrete manier attent wilt maken op een beveiligingsprobleem in Debian, stuur dan een e-mail naar <email security@debian.org>.
+</p>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-code-branch fa-5x"></span>
+</aside>
 <h2 id="development">Ontwikkeling van Debian</h2>
 
-<p>Als u vragen heeft die gaan over de ontwikkeling van Debian, kunt u
-een bericht sturen naar een van <a
-href="https://lists.debian.org/devel.html";>de Debian mailinglijsten</a> die
-bestemd zijn voor ontwikkelaars.
+<p>
+Als u vragen heeft over de ontwikkeling van Debian, dan hebben we daar verschillende <a href="https://lists.debian.org/devel.html";>mailinglijsten</a> voor. Hier kunt u in contact komen met onze ontwikkelaars.
+</p>
 
-<p>De algemene mailinglijst voor de ontwikkeling van Debian is
-<em>debian-devel</em>: u kunt er zich op
-<a href="https://lists.debian.org/debian-devel/";>abonneren</a> en vervolgens
-e-mailberichten sturen aan <email debian-devel@lists.debian.org>.
+<p>
+Er is ook een algemene mailinglijst voor ontwikkelaars: <email debian-devel@lists.debian.org>.
+Volg deze <a href="https://lists.debian.org/debian-devel/";>link</a> om u erop te abonneren.
+</p>
 
-<h2 id="infrastructure">Problemen met de Debian infrastructuur</h2>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-network-wired fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="infrastructure">Problemen met de infrastructuur van Debian</h2>
 
-<p>Om een probleem met betrekking tot een Debian service te melden, kunt
-u over het algemeen gewoon een <a href="Bugs/Reporting">bug
-rapporteren</a> over het betreffende <a
-href="Bugs/pseudo-packages">pseudo-pakket</a>.
+<p>
+Om een probleem met een dienst van Debian te melden, kunt u meestal <a href="Bugs/Reporting">een bug rapporteren</a> tegen het betreffende <a href="Bugs/pseudo-packages">pseudo-pakket</a>.
+</p>
 
-<p>Ook kunt u direct een e-mailbericht sturen aan de verantwoordelijke
-ontwikkelaars:
+<p>U kunt ook een e-mail sturen naar een van de volgende adressen:</p>
 
-<define-tag btsurl>package: <a href="https://bugs.debian.org/%0";>%0</a></define-tag>
+<define-tag btsurl>pakket: <a href="https://bugs.debian.org/%0";>%0</a></define-tag>
 
 <dl>
-<dt>Redactie van de webpagina's</dt>
+<dt>Redacteuren van de webpagina's</dt>
   <dd><btsurl www.debian.org><br />
       <email debian-www@lists.debian.org></dd>
 #include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
@@ -165,20 +176,16 @@ ontwikkelaars:
 <dt>Beheerders van de mailinglijsten en -archieven</dt>
   <dd><btsurl lists.debian.org><br />
       <email listmaster@lists.debian.org></dd>
-<dt>Beheerders van het Bug Tracking Systeem</dt>
-  <dd><btsurl bugs.debian.org>
+<dt>Beheerders van het bugvolgsysteem</dt>
+  <dd><btsurl bugs.debian.org><br />
       <email owner@bugs.debian.org></dd>
 </dl>
 
-<h2 id="harassment">Intimidatie problemen</h2>
-
-<p>Debian is een gemeenschap van mensen die waarde hechten aan eerbied en
-dialoog. Als u het slachtoffer bent van gedrag dat u kwetst of als u zich
-geïntimideerd voelt (of dat nu is gedurende een door het project georganiseerde
-conferentie of sprint, of door generieke project gerelateerde interactie),
-neemt u a.u.b contact op met het Community Team via <email
-community@debian.org>.</p>
+<aside class="light">
+  <span class="fas fa-umbrella fa-5x"></span>
+</aside>
+<h2 id="harassment">Pesterijen</h2>
 
-<p>Er is ook een compleet overzicht van de verschillende
-<a href="intro/organization">onderdelen en e-mailadressen</a> van de
-Debian organisatie.
+<p>
+Debian is een gemeenschap van mensen die veel waarde hechten aan respect. Als u het slachtoffer bent van ongepast gedrag, als iemand in het project u schade heeft berokkend, of als u zich lastiggevallen voelt, neem dan contact op met het Gemeenschapsteam: <email community@debian.org>
+</p>
#use wml::debian::template title="Contact opnemen" NOCOMMENTS="yes" MAINPAGE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="fb050641b19d0940223934350c51061fcb2439a9"

<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">

<ul class="toc">
  <li><a href="#generalinfo">Algemene informatie</a></li>
  <li><a href="#installuse">Debian installeren en gebruiken</a></li>
  <li><a href="#press">Publiciteit &amp; pers</a></li>
  <li><a href="#events">Evenementen &amp; conferenties</a></li>
  <li><a href="#helping">Debian helpen</a></li>
  <li><a href="#packageproblems">Problemen in Debian-pakketten melden</a></li>
  <li><a href="#development">Ontwikkeling van Debian</a></li>
  <li><a href="#infrastructure">Problemen met de infrastructuur van Debian</a></li>
  <li><a href="#harassment">Pesterijen</a></li>
</ul>

<aside>
<p><span class="fas fa-caret-right fa-3x"></span> Wij verzoeken u vriendelijk om een vraag aanvankelijk in het <strong>Engels</strong> te stellen, aangezien dit de taal is die de meesten van ons spreken. Indien dit niet mogelijk is, vraag dan om hulp op een van onze <a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>mailinglijsten voor gebruikers</a>, welke in veel verschillende talen beschikbaar zijn.</p>
</aside>

<p>
Debian is een grote organisatie en er zijn verschillende manieren om in contact te komen met leden van het project en andere gebruikers van Debian. Deze pagina geeft een overzicht van contactmogelijkheden waar vaak naar gevraagd wordt; zij is geenszins volledig. Raadpleeg de rest van de webpagina's voor andere contactmethoden.
</p>

<p>
Houd er rekening mee dat de meeste van de onderstaande e-mailadressen adressen zijn van open mailinglijsten met openbare archieven. Lees de <a href="$(HOME)/MailingLists/disclaimer">niet-aansprakelijkheidsverklaring</a> voordat u een bericht verzendt.
</p>

<h2 id="generalinfo">Algemene informatie</h2>

<p>
De meeste informatie over Debian werd verzameld op onze webpagina,
<a href="$(HOME)">https://www.debian.org/</a>. Doorblader ze en <a href="$(SEARCH)">doorzoek</a> ze voordat u met ons contact opneemt.
</p>

<p>
U kunt vragen over het Debian-project sturen naar de mailinglijst <email debian-project@lists.debian.org>. Stel geen algemene vragen over Linux op deze lijst; lees verder voor meer informatie over andere mailinglijsten.
</p>

<p style="text-align:center"><button type="button"><span class="fas fa-book-open fa-2x"></span> <a href="doc/user-manuals#faq">Lees onze FAQ</a></button></p>

<aside class="light">
  <span class="fa fa-envelope fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="installuse">Debian installeren en gebruiken</h2>

<p>
Als u zeker weet dat de documentatie op de installatiemedia en op onze website geen oplossing biedt voor uw probleem, is er een zeer actieve gebruikers-mailinglijst waar Debian-gebruikers en -ontwikkelaars uw vragen kunnen beantwoorden. Hier kunt u allerlei vragen stellen over de volgende onderwerpen:
</p>

<ul>
  <li>Installatie</li>
  <li>Configuratie</li>
  <li>Ondersteunde hardware</li>
  <li>Machinebeheer</li>
  <li>Debian gebruiken</li>
</ul>

<p>
<a href="https://lists.debian.org/debian-user/";>Teken in</a> op de lijst en stuur uw vragen naar <email debian-user@lists.debian.org>.
</p>

<p>
Verder zijn er nog gebruikersmailinglijsten in verschillende talen. Raadpleeg de informatie over het intekenen op <a href="https://lists.debian.org/users.html#debian-user";>internationale mailinglijsten</a>.
</p>

<p>
U kunt het <a href="https://lists.debian.org/";>archief van onze mailinglijsten</a> doorbladeren of <a href="https://lists.debian.org/search.html";>zoeken</a> in de archieven zonder dat u erop moet intekenen.
</p>

<p>
Bovendien kunt u onze mailinglijsten als nieuwsgroepen doorbladeren.
</p>

<p>
Als u denkt dat u een bug in ons installatiesysteem gevonden heeft, schrijf dan naar de mailinglijst <email debian-boot@lists.debian.org>. U kunt ook een <a href="$(HOME)/releases/stable/i386/ch05s04#submit-bug">bugrapport</a> indienen tegen het pseudo-pakket <a href="https://bugs.debian.org/debian-installer";>debian-installer</a>.
</p>

<aside class="light">
  <span class="far fa-newspaper fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="press">Publiciteit &amp; pers</h2>

<p>
Het <a href="https://wiki.debian.org/Teams/Publicity";>Publiciteitsteam van Debian</a> modereert nieuws en aankondigingen in alle officiële bronnen van Debian, bijvoorbeeld sommige mailinglijsten, de blog, de micronews-website, en de officiële kanalen in sociale media.
</p>

<p>
Als u over Debian schrijft en hulp of informatie nodig hebt, neem dan contact op met het <a href="mailto:press@debian.org";>publiciteitsteam</a>. Ook als u nieuws wilt aanleveren voor onze eigen nieuwspagina bent u hier aan het juiste adres.
</p>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-handshake fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="events">Evenementen &amp; conferenties</h2>

<p>
Stuur uitnodigingen voor <a href="$(HOME)/events/">conferenties</a>, tentoonstellingen of andere evenementen naar <email events@debian.org>.
</p>

<p>
Aanvragen voor folders, posters en deelnames in Europa moeten worden gestuurd naar de mailinglijst <email debian-events-eu@lists.debian.org>.
</p>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-hands-helping fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="helping">Debian helpen</h2>

<p>
Er zijn tal van mogelijkheden om het Debian-project te ondersteunen en bij te dragen aan de distributie. Als u hulp wilt bieden, ga dan eerst naar onze pagina over <a href="devel/join/">Lid worden van Debian</a>.
</p>

<p>
Als u een spiegelserver voor Debian wilt onderhouden, raadpleeg dan de pagina's over <a href="mirror/">Debian spiegelen</a>. Nieuwe spiegelservers worden aangemeld via <a href="mirror/submit">dit formulier</a>. Problemen met bestaande spiegelserver kunnen worden gemeld op <email mirrors@debian.org>.
</p>

<p>
Als u Debian-cd's/dvd's wilt verkopen, raadpleeg dan de <a href="CD/vendors/info">informatie voor cd-verkopers</a>. Gebruik <a href="CD/vendors/adding-form">dit formulier</a> om vermeld te worden op de lijst met cd-leveranciers.
</p>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-bug fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="packageproblems">Problemen in Debian-pakketten melden</h2>

<p>
Als u een bug wilt indienen tegen een Debian-pakket, dan hebben we een bugvolgsysteem ter beschikking waar u gemakkelijk uw probleem kunt melden. Raadpleeg de <a href="Bugs/Reporting">instructies voor het indienen van bugrapporten</a>.
</p>

<p>
Als u gewoon wilt communiceren met de beheerder van een Debian-pakket, dan kunt u de speciale e-mailaliassen gebruiken die voor elk pakket zijn ingesteld. Elke e-mail die wordt verzonden naar &lt;<var>pakketnaam</var>&gt;@packages.debian.org zal worden doorgestuurd naar de beheerder die verantwoordelijk is voor dat pakket.
</p>

<p>
Als u de ontwikkelaars op een discrete manier attent wilt maken op een beveiligingsprobleem in Debian, stuur dan een e-mail naar <email security@debian.org>.
</p>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-code-branch fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="development">Ontwikkeling van Debian</h2>

<p>
Als u vragen heeft over de ontwikkeling van Debian, dan hebben we daar verschillende <a href="https://lists.debian.org/devel.html";>mailinglijsten</a> voor. Hier kunt u in contact komen met onze ontwikkelaars.
</p>

<p>
Er is ook een algemene mailinglijst voor ontwikkelaars: <email debian-devel@lists.debian.org>.
Volg deze <a href="https://lists.debian.org/debian-devel/";>link</a> om u erop te abonneren.
</p>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-network-wired fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="infrastructure">Problemen met de infrastructuur van Debian</h2>

<p>
Om een probleem met een dienst van Debian te melden, kunt u meestal <a href="Bugs/Reporting">een bug rapporteren</a> tegen het betreffende <a href="Bugs/pseudo-packages">pseudo-pakket</a>.
</p>

<p>U kunt ook een e-mail sturen naar een van de volgende adressen:</p>

<define-tag btsurl>pakket: <a href="https://bugs.debian.org/%0";>%0</a></define-tag>

<dl>
<dt>Redacteuren van de webpagina's</dt>
  <dd><btsurl www.debian.org><br />
      <email debian-www@lists.debian.org></dd>
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
<ifneq "$(CUR_LANG)" "English" "
<dt>Vertalers van de webpagina's</dt>
  <dd><: &list_translators($CUR_LANG); :></dd>
">
<dt>Beheerders van de mailinglijsten en -archieven</dt>
  <dd><btsurl lists.debian.org><br />
      <email listmaster@lists.debian.org></dd>
<dt>Beheerders van het bugvolgsysteem</dt>
  <dd><btsurl bugs.debian.org><br />
      <email owner@bugs.debian.org></dd>
</dl>

<aside class="light">
  <span class="fas fa-umbrella fa-5x"></span>
</aside>
<h2 id="harassment">Pesterijen</h2>

<p>
Debian is een gemeenschap van mensen die veel waarde hechten aan respect. Als u het slachtoffer bent van ongepast gedrag, als iemand in het project u schade heeft berokkend, of als u zich lastiggevallen voelt, neem dan contact op met het Gemeenschapsteam: <email community@debian.org>
</p>

Reply to: