CVS webwml/dutch/doc
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv6076/webwml/dutch/doc
Modified Files:
devel-manuals.wml
Log Message:
update Dutch translation to the English revision 1.74
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml 2017/01/29 03:32:40 1.44
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml 2017/10/28 18:10:43 1.45
@@ -1,10 +1,10 @@
#use wml::debian::ddp title="Handleidingen voor Ontwikkelaars van Debian"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
#include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.73"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.74"
-# Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2017/01/29 03:32:40 $
+# Last Translation Update by $Author: frans-guest $
+# Last Translation Update at $Date: 2017/10/28 18:10:43 $
<document "Debian Policy Manual" "policy">
@@ -82,34 +82,6 @@
<hr>
-<document "Debian New Maintainers' Guide" "maint-guide">
-
-<div class="centerblock">
-<p>
- Dit document zal trachten te beschrijven hoe u een Debian GNU/Linux-pakket
- maakt als gewone Debian-gebruiker (en wannabe-ontwikkelaar) in gewone taal en
- ruim voorzien van werkende voorbeelden.
-
- <p>Niet zoals vorige pogingen, is dit gebaseerd op <code>debhelper</code>
- en de nieuwe hulpmiddelen ter beschikking van beheerders. De auteur tracht
- met alle middelen om vorige inspanningen te incorporeren en op dezelfde lijn
- te krijgen.
-
-<doctable>
- <authors "Josip Rodin, Osamu Aoki">
- <maintainer "Osamu Aoki">
- <status>
- afgewerkt
- </status>
- <availability>
- <inpackage "maint-guide">
- <inddpsvn-maint-guide>
- </availability>
-</doctable>
-</div>
-
-<hr>
-
<document "Guide for Debian Maintainers" "debmake-doc">
<div class="centerblock">
@@ -136,7 +108,7 @@
<authors "Osamu Aoki">
<maintainer "Osamu Aoki">
<status>
- afgewerkt
+ Engelse versie is afgewerkt
</status>
<availability>
<inpackage "debmake-doc">
@@ -144,6 +116,34 @@
</availability>
</doctable>
</div>
+
+<hr>
+
+<document "Debian New Maintainers' Guide" "maint-guide">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+ Dit document tracht te beschrijven hoe u een Debian GNU/Linux-pakket
+ maakt als gewone Debian-gebruiker (en wannabe-ontwikkelaar) in gewone taal en
+ ruim voorzien van werkende voorbeelden.
+
+ <p>In tegenstelling tot vorige pogingen, is deze gebaseerd op <code>debhelper</code>
+ en de nieuwe hulpmiddelen die ter beschikking staan van beheerders. De auteur tracht
+ met alle middelen om vorige inspanningen te incorporeren en op dezelfde lijn
+ te krijgen.
+
+<doctable>
+ <authors "Josip Rodin, Osamu Aoki">
+ <maintainer "Osamu Aoki">
+ <status>
+ moet vervangen worden door â??Guide for Debian Maintainersâ?? (debmake-doc)
+ </status>
+ <availability>
+ <inpackage "maint-guide">
+ <inddpsvn-maint-guide>
+ </availability>
+</doctable>
+</div>
<hr>
Reply to: