Re: [RFR] [Fwd: Re: cloud-init: [INTL:nl] Dutch translation of debconf messages]
Dag Patrick,
Bedankt voor het nalezen en je suggesties. Ik heb beide zaken aangepast
in de vertaling en de bijgewerkte vertaling doorgestuurd naar Joonas.
Patrick Kox schreef op wo 28-06-2017 om 08:21 [+0200]:
>
> Dag Frans
> Enkele opmerkingen:
> 1. Bij cloudsigma staat geen Virtual in de Engelse tekst, maar in het
> Nederlands wel.
>
> 2. Gegevensbron waaruit zal gelezen worden, persoonlijk denk ik dat
> Gegevensbron waaruit gelezen zal worden beter klinkt.
>
> M. Vr. Gr.
> Patrick
> ⢀⣴⠾⠻⢶⣦⠀
> ⣾⠁⢠⠒⠀⣿⡁ Kind Regards
> ⢿⡄⠘⠷⠚⠋⠀ Patrick Kox
> ⠈⠳⣄⠀⠀ patrick.kox@proximus.be
--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
Reply to: