CVS webwml/dutch/po
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/po
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv8637
Modified Files:
distrib.nl.po doc.nl.po organization.nl.po others.nl.po
ports.nl.po vendors.nl.po
Log Message:
Update Dutch templates
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2017/04/27 07:22:17 1.25
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/distrib.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.26
@@ -211,23 +211,23 @@
msgid "SPARC"
msgstr "SPARC"
-#~ msgid "Hurd (i386)"
-#~ msgstr "Hurd (i386)"
+#~ msgid "Intel x86"
+#~ msgstr "Intel x86"
-#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
-#~ msgstr "kFreeBSD (Intel x86)"
+#~ msgid "AMD64"
+#~ msgstr "AMD64"
-#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
-#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
+#~ msgid "HP PA/RISC"
+#~ msgstr "HP PA/RISC"
#~ msgid "Intel IA-64"
#~ msgstr "Intel IA-64"
-#~ msgid "HP PA/RISC"
-#~ msgstr "HP PA/RISC"
+#~ msgid "kFreeBSD (AMD64)"
+#~ msgstr "kFreeBSD (AMD64)"
-#~ msgid "AMD64"
-#~ msgstr "AMD64"
+#~ msgid "kFreeBSD (Intel x86)"
+#~ msgstr "kFreeBSD (Intel x86)"
-#~ msgid "Intel x86"
-#~ msgstr "Intel x86"
+#~ msgid "Hurd (i386)"
+#~ msgstr "Hurd (i386)"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/doc.nl.po 2017/04/27 07:22:17 1.24
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/doc.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.25
@@ -640,13 +640,6 @@
msgstr "PDF"
#~ msgid ""
-#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> to download the SGML source text for <get-var "
-#~ "ddp_pkg_loc />."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gebruik <a href=\"cvs\">SVN</a> om de SGML-broncode van de tekst van <get-"
-#~ "var ddp_pkg_loc /> te downloaden."
-
-#~ msgid ""
#~ "An alternative <a href=\"http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?";
#~ "mode=viewone&titnr=254925022\">\n"
#~ " publication</a> is available from Lehmanns Fachbuchhandlung and costs "
@@ -658,3 +651,10 @@
#~ " publicatie</a> is beschikbaar bij Lehmanns Fachbuchhandlung en kost "
#~ "â?¬ 29,95;\n"
#~ " (per 2008)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use <a href=\"cvs\">SVN</a> to download the SGML source text for <get-var "
+#~ "ddp_pkg_loc />."
+#~ msgstr ""
+#~ "Gebruik <a href=\"cvs\">SVN</a> om de SGML-broncode van de tekst van <get-"
+#~ "var ddp_pkg_loc /> te downloaden."
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2017/05/09 19:55:07 1.48
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/organization.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.49
@@ -358,7 +358,6 @@
msgstr "Vrouwen in Debian"
#: ../../english/intro/organization.data:431
-#| msgid "Technical Committee"
msgid "DebConf Committee"
msgstr "Debian conferentiecomité"
@@ -394,23 +393,23 @@
msgid "Debian for science and related research"
msgstr "Debian voor wetenschappelijke toepassingen en onderzoek"
-#~ msgid "Testing Security Team"
-#~ msgstr "Beveiligingsteam voor Testing"
+#~ msgid "Debian Maintainer (DM) Keyring Maintainers"
+#~ msgstr "Beheerders van de encryptiesleutels van Debian Maintainers (DM)"
-#~ msgid "Security Audit Project"
-#~ msgstr "Beveiligingsauditproject"
+#~ msgid "DebConf chairs"
+#~ msgstr "DebConf-leiding"
-#~ msgid "current Debian Project Leader"
-#~ msgstr "huidige projectleider van Debian"
+#~ msgid "Bits from Debian"
+#~ msgstr "Stukjes van Debian"
#~ msgid "Alpha (Not active: was not released with squeeze)"
#~ msgstr "Alpha (Niet actief: is niet uitgebracht met squeeze)"
-#~ msgid "Bits from Debian"
-#~ msgstr "Stukjes van Debian"
+#~ msgid "current Debian Project Leader"
+#~ msgstr "huidige projectleider van Debian"
-#~ msgid "DebConf chairs"
-#~ msgstr "DebConf-leiding"
+#~ msgid "Security Audit Project"
+#~ msgstr "Beveiligingsauditproject"
-#~ msgid "Debian Maintainer (DM) Keyring Maintainers"
-#~ msgstr "Beheerders van de encryptiesleutels van Debian Maintainers (DM)"
+#~ msgid "Testing Security Team"
+#~ msgstr "Beveiligingsteam voor Testing"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/others.nl.po 2017/04/27 07:22:17 1.51
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/others.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.52
@@ -238,10 +238,26 @@
msgid "Swiss army knives"
msgstr "Zwitsers zakmes"
-#: ../../english/misc/merchandise.def:61
+#: ../../english/misc/merchandise.def:60
msgid "USB-Sticks"
msgstr "USB-sticks"
+#: ../../english/misc/merchandise.def:75
+msgid "lanyards"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:78
+msgid "others"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:98
+msgid "Donates money to Debian"
+msgstr ""
+
+#: ../../english/misc/merchandise.def:102
+msgid "Money is used to organize local free software events"
+msgstr ""
+
#: ../../english/women/profiles/profiles.def:24
msgid "How long have you been using Debian?"
msgstr "Hoe lang gebruikt u Debian al?"
@@ -319,17 +335,17 @@
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#~ msgid "Wanted:"
-#~ msgstr "Gevraagd:"
+#~ msgid "Where:"
+#~ msgstr "Waar:"
-#~ msgid "Who:"
-#~ msgstr "Wie:"
+#~ msgid "Specifications:"
+#~ msgstr "Specificaties:"
#~ msgid "Architecture:"
#~ msgstr "Architectuur"
-#~ msgid "Specifications:"
-#~ msgstr "Specificaties:"
+#~ msgid "Who:"
+#~ msgstr "Wie:"
-#~ msgid "Where:"
-#~ msgstr "Waar:"
+#~ msgid "Wanted:"
+#~ msgstr "Gevraagd:"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/ports.nl.po 2017/04/27 07:22:17 1.24
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/ports.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.25
@@ -120,32 +120,32 @@
msgid "Debian for Sparc"
msgstr "Debian voor Sparc"
-#~ msgid "Debian for Sparc64"
-#~ msgstr "Debian voor Sparc64"
-
-#~ msgid "Debian for S/390"
-#~ msgstr "Debian voor S/390"
+#~ msgid "Debian for Laptops"
+#~ msgstr "Debian voor Laptops"
-#~ msgid "Debian for MIPS"
-#~ msgstr "Debian voor MIPS"
+#~ msgid "Debian for AMD64"
+#~ msgstr "Debian voor AMD64"
-#~ msgid "Debian for Motorola 680x0"
-#~ msgstr "Debian voor Motorola 680x0"
+#~ msgid "Debian for ARM"
+#~ msgstr "Debian voor ARM"
-#~ msgid "Debian GNU/FreeBSD"
-#~ msgstr "Debian GNU/FreeBSD"
+#~ msgid "Debian for Beowulf"
+#~ msgstr "Debian voor Beowulf"
#~ msgid "Main"
#~ msgstr "Hoofd"
-#~ msgid "Debian for Beowulf"
-#~ msgstr "Debian voor Beowulf"
+#~ msgid "Debian GNU/FreeBSD"
+#~ msgstr "Debian GNU/FreeBSD"
-#~ msgid "Debian for ARM"
-#~ msgstr "Debian voor ARM"
+#~ msgid "Debian for Motorola 680x0"
+#~ msgstr "Debian voor Motorola 680x0"
-#~ msgid "Debian for AMD64"
-#~ msgstr "Debian voor AMD64"
+#~ msgid "Debian for MIPS"
+#~ msgstr "Debian voor MIPS"
-#~ msgid "Debian for Laptops"
-#~ msgstr "Debian voor Laptops"
+#~ msgid "Debian for S/390"
+#~ msgstr "Debian voor S/390"
+
+#~ msgid "Debian for Sparc64"
+#~ msgstr "Debian voor Sparc64"
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2017/04/27 07:22:17 1.20
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/po/vendors.nl.po 2017/05/10 15:00:59 1.21
@@ -71,29 +71,29 @@
msgid "and"
msgstr "en"
-#~ msgid "Vendor:"
-#~ msgstr "Verkoper:"
+#~ msgid "Architectures:"
+#~ msgstr "Architecturen:"
-#~ msgid "URL for Debian Page:"
-#~ msgstr "URL voor Debian-pagina:"
+#~ msgid "DVD Type:"
+#~ msgstr "Type DVD:"
-#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
-#~ msgstr "Staat donatie aan Debian toe:"
+#~ msgid "CD Type:"
+#~ msgstr "Type CD:"
-#~ msgid "Country:"
-#~ msgstr "Land:"
+#~ msgid "email:"
+#~ msgstr "e-mail:"
#~ msgid "Ship International:"
#~ msgstr "Verzendt naar het buitenland:"
-#~ msgid "email:"
-#~ msgstr "e-mail:"
+#~ msgid "Country:"
+#~ msgstr "Land:"
-#~ msgid "CD Type:"
-#~ msgstr "Type CD:"
+#~ msgid "Allows Contribution to Debian:"
+#~ msgstr "Staat donatie aan Debian toe:"
-#~ msgid "DVD Type:"
-#~ msgstr "Type DVD:"
+#~ msgid "URL for Debian Page:"
+#~ msgstr "URL voor Debian-pagina:"
-#~ msgid "Architectures:"
-#~ msgstr "Architecturen:"
+#~ msgid "Vendor:"
+#~ msgstr "Verkoper:"
Reply to: