[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/misc



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/misc
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv9699/misc

Modified Files:
	merchandise.wml 
Log Message:
[Dutch] Update translations with input from Frans Spiesschaert

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/misc/merchandise.wml	2017/05/02 04:05:36	1.6
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/misc/merchandise.wml	2017/05/09 19:55:06	1.7
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Koopwaar" GEN_TIME="yes" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.7"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
 
-# Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2017/05/02 04:05:36 $
+# Last Translation Update by $Author: elbrus $
+# Last Translation Update at $Date: 2017/05/09 19:55:06 $
 
 <P>
 Aangezien de populariteit van Debian is toegenomen, hebben we veel aanvragen
@@ -12,11 +12,14 @@
 welwillendheid naar onze trouwe gebruikers. De volgorde is zuiver alfabetisch
 en geeft geen rangorde of aanbeveling van een bepaalde verkoper weer.
 
-<BR>
+<p>
+Sommige handelaars storten een deel van de omzet uit Debian-koopwaar
+door aan Debian. Dit wordt aangegeven onder de vermelding van de handelaar.
+We hopen dat handelaars zullen overwegen om een gift te doen aan Debian.
+</p>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/misc/merchandise.data"
 
-<BR>
 
 <p>Als u koopwaar met een Debian-thema verkoopt en op deze pagina vermeld zou
 willen worden, stuur dan een mail (in het Engels!) aan


Reply to: