[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/doc



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv15970/doc

Modified Files:
	devel-manuals.wml user-manuals.wml 
Log Message:
Update several webpages to latest English version

Translations by Frans Spiesschaert (on debian-l10n-dutch@lists.debian.org)


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml	2014/04/30 06:29:22	1.40
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/devel-manuals.wml	2014/09/14 07:45:35	1.41
@@ -1,10 +1,10 @@
 #use wml::debian::ddp title="DDP Handleidingen voor Ontwikkelaars"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/devel-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.65"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.68"
 
-# Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2014/04/30 06:29:22 $
+# Last Translation Update by $Author: elbrus $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/09/14 07:45:35 $
 
 <document "Debian Policy Manual" "policy">
 
@@ -24,21 +24,11 @@
   </status>
   <availability>
   <inpackage "debian-policy">
-
-  <p><a href="debian-policy/">HTML online</a>,
-     <a href="debian-policy/policy.pdf.gz">PDF</a>,
-     <a href="debian-policy/policy.ps.gz">PS</a>,
-     <a href="debian-policy/policy.txt.gz">platte tekst</a>
-  <br>
-  <a href="https://bugs.debian.org/debian-policy";>Voorgestelde amendmenten</a> op Debian Policy
-
-  <p>Gebruik <a href="https://packages.debian.org/git-core";>Git</a> om de
-  SGML-brontekst van
-   <a href="http://git.debian.org/?p=dbnpolicy/policy.git";>debian-policy</a>
-   op te halen.
-
-  <p>Gebruik het volgende commando om de brontekst op te halen:</p>
-  <pre>git clone git://git.debian.org/git/dbnpolicy/policy.git</pre>
+  <inddpsvn-debian-policy>
+  <p>
+  <a href="https://bugs.debian.org/debian-policy";>Voorgestelde amendmenten</a> 
+op Debian Policy
+</p>
 
   <p>Aanvullende Policy-documentatie:</p>
   <ul>
@@ -141,18 +131,6 @@
   <availability>
   <inpackage "packaging-tutorial">
   <inddpsvn-packaging-tutorial>
-  <p>
-  Gebruik <a href="https://packages.debian.org/git-core";>Git</a> om de
-  TeX-brontekst van de
-  <a  href="http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=collab-maint/packaging-tutorial.git";>packaging-tutorial</a>
-  op te halen.
-  </p>
-
-  <p>
-  Gebruik het volgende commando om de bronbestanden op te halen:
-  </p>
-  <pre>git clone git://git.debian.org/collab-maint/packaging-tutorial.git</pre>
-
   </availability>
 </doctable>
 </div>
@@ -262,3 +240,28 @@
   </availability>
 </doctable>
 </div>
+
+<hr>
+
+<document "Debian Installer internals" "d-i-internals">
+
+<div class="centerblock">
+<p>
+  Dit document is bedoeld om het installatiesysteem van Debian meer
+  toegankelijk te maken voor nieuwe ontwikkelaars. Het fungeert ook als
+  de centrale bron van informatie over de technische aspecten ervan.
+
+<doctable>
+  <authors "Frans Pop">
+  <maintainer "Debian Installer team">
+  <status>
+  ready
+  </status>
+  <availability>
+  <p><a href="http://d-i.alioth.debian.org/doc/internals/";>HTML online</a>.</p>
+  <p><a href="http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=d-i/debian-installer.git;a=tree;f=doc/devel/internals";>DocBook XML broncode online</a>.</p>
+  </availability>
+</doctable>
+</div>
+
+
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/user-manuals.wml	2014/04/30 07:41:15	1.56
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/user-manuals.wml	2014/09/14 07:45:35	1.57
@@ -1,10 +1,10 @@
 #use wml::debian::ddp title="DDP Handleidingen voor gebruikers"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/user-manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.140"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.145"
 
-# Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2014/04/30 07:41:15 $
+# Last Translation Update by $Author: elbrus $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/09/14 07:45:35 $
 
 <document "Debian GNU/Linux FAQ" "faq">
 
@@ -62,18 +62,11 @@
   in de map <tt>/doc/manual/</tt>.
   <br><br>
   <a href="http://d-i.alioth.debian.org/manual/";>Ontwikkelingsversie</a>
-  <br>
-  Werkkopie beschikbaar in SVN:
-  <ul>
-  <li>Anonieme checkout:
-  <br>
-  <tt>svn co svn://anonscm.debian.org/svn/d-i/trunk/manual</tt>
-  <li><a href="http://anonscm.debian.org/viewvc/d-i/trunk/manual/";>
-  Webinterface</a>
-  </ul>
 # <br>
 # <a href="$(HOME)/releases/testing/installmanual">Versie die wordt voorbereidt
 # op de volgende stable (in testing)</a>
+  <br>
+  <inddpsvn-installation-guide>
   </availability>
 </doctable>
 
@@ -184,9 +177,10 @@
 met het maken van een Vrije Java-omgeving.
 
 <doctable>
-  <authors "Javier Fernández-Sanguino Peña">
+  <authors "Javier Fernández-Sanguino Peña, Torsten Werner, Niels
+  Thykier, Sylvestre Ledru">
   <status>
-  Ontwikkeling gestopt, er is een nieuwe documentbeheerder nodig en het kan
+  Gepubliceerd; wordt actief ontwikkeld, al kan het
   zijn dat er inhoud is die niet up-to-date is.
   </status>
   <availability>
@@ -218,7 +212,8 @@
   <authors "Alexander Reelsen, Javier Fernández-Sanguino Peña">
   <maintainer "Javier Fernández-Sanguino Peña">
   <status>
-  Gepubliceerd: in actieve ontwikkeling
+  Gepubliceerd; wordt verder ontwikkeld, maar kent weinig veranderingen.
+  Het kan zijn dat er inhoud is die niet volledig up-to-date is.
   </status>
   <availability>
   <inpackage "harden-doc"><br>


Reply to: