CVS webwml/dutch/CD/netinst

["CVS User elbrus" <webmaster@debian.org>]

Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/netinst
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv15970/CD/netinst

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Update several webpages to latest English version

Translations by Frans Spiesschaert (on debian-l10n-dutch@lists.debian.org)


--- /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/netinst/index.wml	2013/05/05 21:31:34	1.43
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/CD/netinst/index.wml	2014/09/14 07:45:33	1.44
@@ -2,10 +2,10 @@
 #use wml::debian::release_info
 #use wml::debian::installer
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.64"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.65"
 
-# Last Translation Update by $Author: taffit $
-# Last Translation Update at $Date: 2013/05/05 21:31:34 $
+# Last Translation Update by $Author: elbrus $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/09/14 07:45:33 $
 
 <p>Een <q>netwerkinstallatie</q>- of <q>netinst</q>-CD is één CD die u in staat
 stelt om het volledige besturingssysteem te installeren. Deze ene CD bevat
@@ -26,11 +26,6 @@
 PPP-inbelverbinding, ethernet en WLAN (met enkele beperkingen), maar geen ISDN
 &mdash; sorry!</p>
 
-<p><strong>De image-grootte is groter dan de 180&nbsp;MB/40&nbsp;MB die
-hieronder wordt weergegeven!</strong> Ja &mdash; op dit moment wordt de grootte
-alleen gecontroleerd voor de i386-architectuur, voor andere architecturen kan 
-het de opgegeven groottes overschrijden.</p>
-
 <p>De volgende minimale boot-CD images kunnen gedownload worden:</p>
 
 <ul>
@@ -47,9 +42,7 @@
 <h2 id="netinst-stable">Officiële netinstallatie-images voor de
 <q>stable</q>-release</h2>
 
-<p>Tot 180&nbsp;MB in grootte, dit image is geschikt voor het schrijven van
-kleine CD-R(W)-media, 80&nbsp;mm/3.1" in diameter. Het image bevat de installer
-en een klein aantal pakketten voor de installatie van een (erg) basissysteem.</p>
+<p>Tot 280&nbsp;MB groot. Dit image bevat de installer en een klein aantal pakketten dat de installatie van een (erg) basaal systeem toelaat.</p>
 
 <div class="line">
 <div class="item col50">
@@ -61,7 +54,7 @@
 </div>
 <div class="item col50 lastcol">
 <p><strong>
-netinst CD image (normaal 135-175 MB)
+netinst CD image (normaal 150-280 MB, afhankelijk van de architectuur)
 </strong></p>
 
   <stable-netinst-images />