CVS webwml/dutch/intro
Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/intro
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv26866/intro
Modified Files:
why_debian.wml
Log Message:
Update to latest english translation: installation media and office packages
--- /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2014/04/29 10:55:04 1.38
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/intro/why_debian.wml 2014/09/08 19:20:12 1.39
@@ -1,9 +1,9 @@
#use wml::debian::template title="Redenen om Debian te kiezen"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.64"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.68"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-# Translator: $Author: pabs $
-# Translation date: $Date: 2014/04/29 10:55:04 $
+# Translator: $Author: elbrus $
+# Translation date: $Date: 2014/09/08 19:20:12 $
<p>Wij zijn blij dat u overweegt om Debian op uw machine te
gaan draaien. Als u nog niet geheel overtuigd bent waarom u Debian zou
@@ -41,11 +41,10 @@
<dt><strong>Gemakkelijke installatie</strong></dt>
- <dd>Als u denkt dat Debian moeilijk te installeren is, dan heeft u
- Debian de laatste tijd niet geprobeerd. We zijn voortdurend bezig ons
- installatieproces te verbeteren. U kunt de installatie tegenwoordig
- direct van de CD uitvoeren, vanuit DOS, vanaf floppydisk en zelfs van
- over het netwerk.</dd>
+ <dd>Als u denkt dat Debian moeilijk te installeren is, dan heeft u Debian
+ de laatste tijd niet geprobeerd. We zijn voortdurend bezig ons
+ installatieproces te verbeteren. U kunt de installatie direct doen vanaf
+ CD, DVD, Blu-ray, usb-stick of zelfs over het netwerk.</dd>
<dt><strong>Een ongelooflijke hoeveelheid software</strong></dt>
@@ -182,9 +181,9 @@
<p>Een gebrek aan kantoorsoftware zoals Word en Excel is niet langer
een probleem, omdat Debian nu drie officepakketten bevat die volledig
<a href="free">vrije software</a> zijn:
- <a href="http://www.openoffice.org/";>OpenOffice</a>,
- <a href="http://www.koffice.org/";>KOffice</a> en
- <a href="http://live.gnome.org/GnomeOffice";>GNOME Office</a>.</p>
+ <a href="http://www.libreoffice.org/";>LibreOffice</a>,
+ <a href="http://www.calligra-suite.org/";>Calligra</a> en
+ <a href="http://live.gnome.org/GnomeOffice";>GNOME office applicaties</a>.</p>
<p>Ook zijn er enkele propriëtaire officepakketten beschikbaar:
<a href="http://www.vistasource.com/en/apl.php";>Applixware
Reply to: