Op 05-09-14 20:06:36 schreef Debian WWW translation watch: > Hallo, Dag iedereen, > > Dit automatisch bericht werd u opgestuurt omdat u de > verantwoordelijke ... ( s/opgestuurt/opgestuurd/) ... > > Als u vragen heeft bij dit bericht, gelieve ze dan te > versturen naar de > lijst debian-l10n-dutch@lists.debian.org > Dus daarom dit antwoord naar de mailinglijst, te meer ook omdat op https://www.debian.org/devel/website/ translation_coordinators staat "Coördinatoren voor vertalingen van de Debian-webpagina's ... Nederlands: Frans Pop <fjp@debian.org> ... Contacteer hen persoonlijk om uw interesse in het vertaalproject te laten weten" en ik op de hoogte ben van het veel te vroege overlijden van Frans Pop op 20/08/2010 > ------quoted attachment "NeedToUpdate summary"------ > NeedToUpdate dutch/Bugs/Reporting.wml from revision 1.73 > to revision 1.79 [out of date by 6 revisions] > NeedToUpdate dutch/contact.wml from revision 1.49 to > revision 1.56 [out of date by 7 revisions] > NeedToUpdate dutch/devel/debian-installer/index.wml from > revision 1.264 to revision 1.276 [out of date by 12 > revisions] > NeedToUpdate dutch/doc/user-manuals.wml from revision > 1.140 to revision 1.145 [out of date by 5 revisions] > NeedToUpdate dutch/events/admin.wml from revision 1.7 to > revision 1.12 [out of date by 5 revisions] > NeedToUpdate dutch/logos/index.wml from revision 1.64 to > revision 1.70 [out of date by 6 revisions] > NeedToUpdate dutch/ports/index.wml from revision 1.108 to > revision 1.113 [out of date by 5 revisions] > NeedToUpdate dutch/releases/squeeze/errata.wml from > revision 1.15 to revision 1.20 [out of date by 5 > revisions] > NeedToUpdate dutch/security/index.wml from revision 1.90 > to revision 1.97 [out of date by 7 revisions] > Wat me opvalt is dat in deze wekelijkse rapporten steeds dezelfde webpagina's terugkomen, terwijl de precieze betekenis me niet helemaal duidelijk is. Betekent dit dat op dit ogenblik niemand nog geïnteresseerd is in het bijwerken van deze pagina's? Zou hulp in dit verband welkom zijn? Onlangs vertaalde ik het pakket debian-edu-doc naar het Nederlands en ik zou desgewenst de vertaling van enkele van bovenstaande pagina's kunnen proberen bijwerken Groetjes, Frans === www.frans-spiesschaert.homenet.org home.base.be/vt6362833/
Attachment:
pgpr0bNdSCBI3.pgp
Description: PGP signature