[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

CVS webwml/dutch/doc



Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/doc
In directory gluck:/tmp/cvs-serv30563/doc

Modified Files:
	user-manuals.wml 
Log Message:
Translation updates

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/user-manuals.wml	2007/03/24 15:19:21	1.33
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/doc/user-manuals.wml	2007/04/11 10:49:36	1.34
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::ddp title="DDP Handleidingen voor gebruikers"
 #include "$(ENGLISHDIR)/doc/manuals.defs"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.116"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.117"
 
 # Last Translation Update by $Author: fjp $
-# Last Translation Update at $Date: 2007/03/24 15:19:21 $
+# Last Translation Update at $Date: 2007/04/11 10:49:36 $
 
 <document "Debian META Manual" "meta">
 
@@ -118,18 +118,18 @@
   <maintainer "Rob Bradford">
   <status>
   Er wordt actief gewerkt voor Debian-releases. Er is hulp nodig om de sectie
-  `Split packages' te vervolledigen. Contacteer debian-doc@lists.debian.org
+  "Opgesplitste pakketten" te completeren. Neem contact op met debian-doc@lists.debian.org
   voor meer informatie. Problemen en patches kunnen geraporteerd worden als
-  <a href="http://bugs.debian.org/releasenotes";>bugs tegen het release-notes
-  pseudo-pakket</a>.
+  <a href="http://bugs.debian.org/release-notes";>bugs tegen het pseudo-pakket
+  release-notes</a>.
   </status>
   <availability>
   <a href="$(HOME)/releases/stable/releasenotes">Uitgebrachte versie</a>
   <br>
   Ook beschikbaar op <tt>ftp.debian.org:/debian/dists/stable/main/upgrade-*/</tt>
   <br>
-  <a href="$(HOME)/releases/testing/releasenotes">Versie waar wordt aan gewerkt
-  voor de volgende stable (nu in testing)</a>
+  <a href="$(HOME)/releases/testing/releasenotes">Versie waaraan wordt gewerkt
+  voor de volgende stable release (nu in testing)</a>
 
   <inddpcvs name="release-notes" naming="none">
   </availability>



Reply to: