Re: Problémy s nástroji?
On Sat, Jul 25, 2009 at 11:52:05PM +0200, Michal Čihař wrote:
> Zdravím
>
> píšu sice trochu pozdě, ale přece. Jsem na DebConfu a probíhá tu i
> několik sezení o překladech. Sice se jich účastním, ale na překladech
> dělám jen velmi příležitostně tak se ptám vás.
>
> Je něco co vás na překladání Debianu trápí? Co vylepšit? Přecejen
> probrat problémy osobně je efektivnější.
Vzhledem k tomu, že všechno důležité už máme nějakou dobu přeloženo,
tak za sebe mám jenom 2 drobnosti, ale o nich Christian ví.
- Pokud by to po mnoha letech vypadalo, že se konečně spustí Pootle
server na i18n.d.n (on teda běží, ale jen v testovacím režimu), tak
aby to nezavřelo stávající cesty. Tím myslím offline práci s přímým
commitem do některých repozitářů.
- Aby správci balíků s debconf šablonami při změně šablon posílali
upozornění, že se něco změnilo a je třeba to přeložit (tohle celkem
funguje, ale existují výjimky.)
--
Miroslav Kuře
Reply to: