Re: Překlad addresses.framework

[Viktor Matys <v.matys@grumpa.net>]

No, vždyť to říkám pořád dokola. Vykašleme se na programátorské balíčky. 
Je snad k tomuhle balíčku dokumentace v češtině? Bude tedy někomu český 
překlad chybět? Jen se zamotáváme v podobných problémech.

Jak tohle přeložit lidsky do češtiny mě nenapadá.:o)

Zdraví Viktor



Michal Šimůnek napsal(a):
> Zdravím, jen v rychlosti, myslím, že tady to bude v kontextu dobré přeložit
> jako implementace.
>
> S pozdravem
>
> Michal Šimůnek
>
> -----Original Message-----
> From: Daniel Kavan [mailto:kuan@maradan.org] 
> Sent: Friday, July 17, 2009 1:33 PM
> To: debian-l10n-czech@lists.debian.org
> Subject: Překlad addresses.framework
>
> Zdravím všechny,
> pumůžete s překladem "Database API backend framework"?
> Framework se tedy nepřekládá, ale co backend framework? Překládá se 
> nějak backend?
> Díky za rady
> D.
>
>
>   

--
Tato zprava byla prohledana na vyskyt viru
a nebezpecneho obsahu antivirovym systemem
MailScanner a zda se byt cista.