Re: překlad 19.4.
On Sat, Apr 23, 2005 at 12:23:25PM +0000, border@swissinfo.org wrote:
> Dobrý den,
>
> spíše kosmetická záležitost tohoto vydání - cca třetina odkazů začíná pomocí
> přebytečného "\!". A to jak ve firefoxu, tak v elinksech. Chybička zdrojového
> kódu?
Tipoval bych, ze dany prekladatel pouzil nejaky obskurni editor, se
kterym nebyl zcela seznamen a proto mu trosku uteklo formatovani. :-)
> A hlavní důvod mého příspěvku: připadá mi poněkud matoucí úvodní věta "Varování!
> Tento překlad je příliš zastaralý, prosím prohlédněte si originál." zejména
> při vědomí toho, že originál je tentýž...
Neni tentyz. Mezi CVS verzemi 1.1 a 1.7 byly minimalne opravene nektere
preklepy.
--
Miroslav Kure
Reply to: