Re: [RFR] po://reportbug-ng/src/po/ca.po
--- Jordà Polo <jorda@ettin.org> escribió:
> On Tue, May 29, 2007 at 12:35:21PM +0200, Antoni
> Bella wrote:
> > - Pas 1:
> > -> Passa 1:
> >
> > - la tecla de retorn
> > -> la tecla Intro
>
> A mi «pas» i «tecla de retorn» em semblen bé.
>
Hola Jordà,
Rectifico quant a pas, he mirat els diccionaris i no
està tant malament com pensava (em baso en la frase
"Anar pas a pas" que sona d'allò més bé).
Quant a l'altra. ;-)
Toni
Sort
######## Antoni Bella Perez ######################
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## Correu-e : <bella5 AT teleline DOT es> ##,
## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org ## i
col·laborador dels projectes:
Debian en català: http://www.debian.org/international/Catalan/
KDE en català: http://l10n.kde.org/teams/infos.php?teamcode=ca
T.P: http://www.iro.umontreal.ca/translation/registry.cgi?team=ca
-
____________________________________________________________________________________
¡Descubre una nueva forma de obtener respuestas a tus preguntas!
Entra en Yahoo! Respuestas.
http://es.answers.yahoo.com/info/welcome
Reply to: