Re: [RFR2] po-debconf://colormake
Salut Miquel, aviam què et semblen les meves propostes:
msgid "/usr/bin/cmake was renamed to /usr/bin/colormake"
msgstr "s'ha renombrat /usr/bin/cmake a /usr/bin/colormake"
msgid ""
"Due to a name clash with the cmake package renaming /usr/bin/cmake was
"
"necessary."
msgstr "Per problemes de col·lisió de noms amb el packet cmake, ha estat
necessari renombrar /usr/bin/cmake."
renombrar -> canviar el nom (guia d'estil de softcatalà)
packet -> paquet
salut, records i ànims
On dg, 2004-11-14 at 00:21, Miguel Gea Milvaques wrote:
Reply to: