Re: [Docscaliu-info]Nou recull de Softcatala (termcat, offtopic)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
A Dimarts 11 Juny 2002 09:59, Xavi Drudis Ferran va escriure:
> Ja som dos.
>
>
> Per cert, quin és el problema exacte amb el recull de Softcatalà i la
> seva manera de fer?. La llicència?. Que no accepten tots els pedaços
> que els envies?. No acceptar pedaços és el privilegi de qui manté un
> projecte, i en el cas d'un projecte així ho trobo normal (depenent de
> com de dialogants siguin, fa anys no em van semblar malament). Jo entenia
> que feien una bona feina en terminologia, a Softcatalà. L'únic que no
> m'agrada és que exigeixin català oriental a tot arreu, però no crec
> que això afecti el recull. O si?
Atent al fil ja et responc jo.
Resulta que al meu entendre el recull de Softcatala manté unes certes
carències (seguir el fil) que he volgut exposar al seu mantenidor. Tot degut
a que n'acaves d'allò més fart de que et vulguin corregir quelcom ja s'havia
parlat anteriorment.
Això si, en última instància el que accepta els canvis és el mantenidor. De
la seva manera de fer s'en treurà la qualitat del mateix.
Per cert el Termcat és com si tu demà vols obrir un projecte i treballar-hi
per a aportar canvis / millores / nous mots a l'IEC, aquests últims són els
que decideixen. O siga, que és ben bé la mateixa relació de Softcatala amb el
Termcat.
Potser a algú li sembli massa filtre per a tot plegat però un canvi
acceptat pel IEC podria dur-te mitga vida segons tinc entés. Tot i que val a
dir que respecto la feina de tots plegats.
- --
Sort
######## Antoni Bella Perez #################### |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5@teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.19-pre10_devfs - XFree86 4.1.0-17
- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org
iD8DBQE9BqBzGfXdVUGHvegRAvbCAJ99b1SxjmYgV8FjmRAh9QmQzDLYfgCfX19M
Purx+DHfp/uaqp1wfi+joJc=
=8fqC
-----END PGP SIGNATURE-----
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-catalan-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: