RE: Request for Arabic translation help: Fevermap / GPLv3 mobile app to track the pandemic
Can I proceed?
What is the deliverable?
Arabic Integrated Service (AIS)
2 Mina Street - Ground Floor, Remaya Square
Haram, Giza, Egypt,
Tel: +202 33777838
Cell: +20100 174 7186
Proz Profile: www.proz.com/profile/58115
From: Otto Kekäläinen [mailto:email@example.com]
Sent: Tuesday, March 24, 2020 8:00 AM
Subject: Request for Arabic translation help: Fevermap / GPLv3 mobile app to track the pandemic
This project is not (yet) in Debian, but as a fellow Debian developer I wanted to ask if anybody on this mailing list would be willing to translate our app?
It is GPLv3 and source code available at https://gitlab.com/fevermap/fevermap
To translate it copy, simply copy the en.json from https://gitlab.com/fevermap/fevermap/-/blob/master/app/src/assets/language/,
translate it, and send it to me in email or submit it on Gitlab as a merge request.
The UI is very simple and it takes just 15 minutes to translate it.