On 13/07/2012 at 12:20, Dietz Pröpper <dietz@rotfl.franken.de> wrote: > For the German speakers, in the translation, "Thread" becomes "Gruppe", > which can be quite irritating. If you are able to propose better translation, you should contact KDE German l10n team: http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=de -- Best regards Mirosław Zalewski