kde 3.0.3 on powerpc testing box

[John Schmidt <jas@retriever.mech.utah.edu>]

Hi,

I would like to build the kde 3.0.3 packages for my powerpc testing box 
based on the source files from:

deb http://people.debian.org/~schoepf/kde3/woody ./
deb-src http://people.debian.org/~schoepf/kde3/woody ./

I have the kde 2.2.2 packages found in testing.  It appears that to 
build 3.0.3 packages, I will have to upgrade some things as the build 
dependencies are not met.  

What I would like to do is to build kde 3.0.3 without messing up my 
existing 2.2.2 packages.  Is it possible to do this via some chroot or 
pbuilder way?  Once everything is built, then I can remove the old 
2.2.2 version and install the new one.  Any ideas on how to accomplish 
this?

Thanks,

John Schmidt