Charles,Actually, Almost ISP at Japan has not document for non-Japanese customer.
Asahi-net (http://www.asahi-net.or.jp/en/) does offer English services.They were apparently voted no1 ISP in the latest issue of Nikkei click magazine.
Best regards, -luc