Ho un file .gz in una directory "x". Io mi trovo in una directory "y". Se provo a scompattare in file da "y" con: gunzip PATH_TO_X/file.gz il file mi viene scompattato su "x" e non su "y". L'unica alternativa è di scompattare su stdout e ridirigere, ma in questo modo perdo il nome del file originale: gunzip -c PATH_TO_X/file.gz > file_scompattato. Non c'è un altro modo, escluso ovviamente spostare il gz da "x" a "y" ? Walter