pattern in --exclude|--exclude-from

[Federico Bruni <fedelogy@gmail.com>]

Ciao a tutti,

Vorrei escludere alcuni file e directory dal backup.
rsync permette di usare dei pattern ma non riesco a farli valere per
directory specifiche.

Per esempio questo funziona:

.local

Questi no:

./.local
/home/fede/.local

Insomma, come faccio a escludere solo la dir .local in /home/fede
e non anche eventuali .local presenti in altre directory?

Il comando che uso è questo:
rsync -av --delete --exclude-from '/home/fede/exclude.txt' /home/fede/
/media/backup/fede/

Grazie,
Federico