problemi compilazione kernel

[Pol Hallen <debitvaio@fuckaround.org>]

Ciao a tutti :-)

sto provando a compilare il 2.6.37.6 ma ho il seguente errore:

echo "The UTS Release version in include/generated/utsrelease.h"; echo "           
\"\" "; echo "does not match current version:"; echo "       
\"2.6.37.6-fuckaround\" "; echo "Please correct this."; exit 2
The UTS Release version in include/generated/utsrelease.h
           ""
does not match current version:
           "2.6.37.6-fuckaround"
Please correct this.

ho trovato questa modifica: 
http://linux.koolsolutions.com/2010/12/30/tip-compiling-2-6-33-and-above-kernels-on-debian-lenny/

ma non funziona.. stesso errore..

per compilare do:

fakeroot make-kpkg --initrd --append-to-version -fuckaround --revision=1 
kernel_image kernel_headers

qualcuno è riuscito a risolvere?
grazie!
 
Pol