[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [OT-Annuncio] Translation Party, Bologna 9 aprile 2011



Ciao Luca,
e un saluto "chiarificante" si propaga a tutti i partecipanti alla lista ... :-)

Luca Bruno ha scritto:
Hugh Hartmann scrisse:

E' un'occasione importante per TUTTI i gruppi di traduzione, peccato
che non sia stato menzionato l'ildp ne sia stato chiesto a qualcuno
di fare da rappresentante dell'ildp in questa occasione.

È un progetto ancora vivo? Stando alle mie informazioni, l'ultima
traduzione risale a quattro anni fa [0].

Beh, pur ammettendo un certo "rallentamento" dei lavori il progetto non è mai stato dichiarato "morto", ci sono dei lavori in sospeso ma questo non significa che diversi user non stiano portando avanti le loro traduzioni/revisioni... e non siano in ascolto in lista ...:-)


Personalmente non ho contattato molti gruppi inattivi (tipo quello
mandriva), perché l'ultima volta il tempo speso a cercare di far
arrivare le mail a tutte le liste in abbandono non è valso
assolutamente lo sforzo.

Ok, capisco, ma l'ildp mi "sembra" che sia un gruppo storico che ha fornito per anni guide, howto, man page tradotti e revisionati, "mi si consenta" di dire che una mail all'ildp non sarebbe poi stata così gravosa, non lo dico per rimproverare nessuno, solo che forse anche agli user di ildp in "ascolto" avrebbe fatto piacere di questo evento ... tutto qui ... :-)) Lo so, è facile dimenticare il .. passato ... :-)

Comunque in fondo ad ogni annuncio sono riportate le informazioni per i
contatti, ossia la ML dell'organizzazione [1].

Ciao, Luca

Grazie Luca e
Buon Week End

Hugh Hartmann


[0] http://www.pluto.it/ildp/st.html
[1] https://mail.gna.org/listinfo/ducc-it/




Reply to: