OK, risolto. Bisogna fare un file di configurazione per server ed uno per client, a questo punto lo start del demone attiva entrambi. Ma per capirlo ho dovuto smontare lo script in init.d Mha... CIAO Luca