Mauro, è successa anche a me la stessa cosa. Non si tratta di un problema del pacchetto del kernel, ma del pacchetto di Grub quando lavora su LVM (almeno questo era il mio caso). Io utilizzo squeeze ed il problema era di quel pacchetto, aggiornato solo quello da unstable e tutto si è risolto. Luca