Re: gettext e xML (Re: Problema con gettext stringhe dinamiche)

[Alessandro De Zorzi <lota@klez.it>]

Johan Haggi wrote:
> aptitude install po4a
> man 7 po4a
> man Locale::Po4a::Xml
> man 1 po4a
> man .......
>   
grazie, è esattamente quello che mi serviva

per limitare l'applicazione solo ai tags di interesse
la sintassi è poco intuitiva:

# limita al solo tag prettyName
po4a-gettextize -o tags="<prettyName>" -o tagsonly=1 -f xml -m mail.xml

# ! DO NOT WORKS !
po4a-gettextize -o tags="<prettyName>" tagsonly=1 -f xml -m mail.xml
po4a-gettextize -o  tagsonly="<prettyName>" -f xml -m mail.xml
# ! DO NOT WORKS !

Alessandro