Problema stampa konica-minolta 1350w

[matteo <mapik1@yahoo.it>]

Salve a tutta la lista,
non riesco a far andare la stampante laser konica-minolta 1350w.
quando tento di stampare, sembra che mandi in stampa, accoda i vari 
lavori ma non parte
in cups mi da quest'errore
    
pagepro1350w "/usr/lib/cups/filter/foomatic-rip failed"

è collegata direttamente alla debian via usb, che riconosce.
L'installazione del driver (min12xxw 0.0.9-5) sembra che proceda senza 
problemi.
Cosi come l'installazione della stampante.
Dal pc windows che c'è in rete stampa senza problemi (passando dal mio)

Cosa si può fare?
Se vi devo mandare log, ditemi dove prenderli

grazie dell'aiuto
Matteo