Ho un modem Alice Gate 2 plus non wifi e debian etch.
appunto,
direi che hai un "router" ethernet, per cui per connetterti ad internet
non lo usi come modem, ma imposti la connessione di rete del tuo pc per
connettersi al router di alice via cavo ethernet, imposti la
connessione del router alice gate 2 plus (presumibilmente via
interfaccia web), e il gioco (dovrebbe) essere fatto...
durante l'installazione di etch, se avevi già il cavo di rete
connesso al router nel quale la connessione era già funzionante da
windows, via dhcp avresti dovuto trovarti con la connessione già
impostata...