problema nel configurare postgresql

[itom <itom_bo@yahoo.it>]

salve ho un problema con la configurazine di postgresql, o meglio in un 
paio di macchine ho utilizzato la procedura seguente per creare un 
utente iniziale in modo da fare il login da phppgadmin e poi crearne 
altri direttamente da li.

Il problema è che mi da "login fallito" quando provo a loggarmi da 
phppgadmin mentre se mi loggo con il comando "psql -U tommaso template1" 
con password 'pippo' entro senza problemi

versioni: postgresql   7.5.12   e  phppgadmin   3.5.6-1

...............................

Configurazione postgresql:

1. Modificare il file di conf: /etc/postgresql/pg_hba.conf
     local        all                                           trust
     host         all         127.0.0.1     255.0.0.0           trust

2. Aggiungere utente fittizio
     # su - postgres         - accedere a postgres
     # createuser tmpuser    - per creare un utente

3. Aggiungere utente serio (template1 e' il database di default)
   .entriamo nel database)
     # psql -U tmpuser template1
   .eseguire la stringa SQL per creare un utente con diritti db e user
     CREATE USER tommaso WITH PASSWORD 'pippo' CREATEDB CREATEUSER;

4. Modificare il file di conf: /etc/postgresql/pg_hba.conf
     local        all                                           password
     host         all         127.0.0.1     255.0.0.0           password

5. Installare "phppgadmin" ed effettuare il login

......................................

file di configurazione: /etc/phppgadmin/apache.conf  (che è lincato in 
/etc/apache2/conf.d/phppgadmin)

Alias /phppgadmin /usr/share/phppgadmin/

<DirectoryMatch /usr/share/phppgadmin/>

Options +FollowSymLinks
AllowOverride None

order deny,allow
deny from all
allow from 127.0.0.0/255.0.0.0
allow from 192.168.77.0/255.255.255.0
# allow from all

<IfModule mod_php4.c>
  php_flag magic_quotes_gpc Off
  php_flag track_vars On
  php_flag register_globals On
  php_value include_path .
</IfModule>

</DirectoryMatch>


#<Directory /usr/share/phpmyadmin/>
#    AllowOverride All
#</Directory>
#
#<Directory /var/www/phpmyadmin/>
#    AllowOverride All
#</Directory>