Ma che strano, in pratica quando setto (sia con dpkg che con localeconf) il locale a it_IT@euro mi da questo errore, mentre se lo setto a it_IT non me lo da.Probabilmente non aggiorna i file relativi al locale con "it_IT@euro" e deve essere fatto a mano. Grazie comunque.