Re: multi-lingua
On Wed, 14 May 2003 13:10:12 +0200
Federico <pupillas@inwind.it> wrote:
> Era il Tue, 13 May 2003 23:28:35 GMT
> Guldo K <guldo@tiscali.it> mi ha scritto dicendo:
>
> > Ciao :-)
> >
> > Qualcuno ha esperienza di sistemi multi-lingua?
> > Mi direte: "Leggiti il capitolo 9 della debian reference!", e l'ho
> > fatto, ma con scarsi risultati... Se qualcuno potesse darmi
> > qualche consiglio... Io vorrei un sistema in italiano, in grado
> > pero' di scrivere, all'occorrenza, anche in giapponese. Gia'
> > potrei farlo con emacs; il fatto e' che per chissa' che problemi
> > di font non riesco a creare file ps da emacs. Cioe', i caratteri
> > jap nel file ps non ci sono proprio. Mi hanno detto che si puo'
> > fare anche con openoffice, ma c'e' appunto il problema della
> > localizzazione dell'intero sistema... Mah...
> >
> > Guldo
> > Linux 2.4.20
> > Debian Woody 3.0r1
> >
>
> La sparo un po così, senza la pretesa che sia giusto:
> dpkg-reconfigure locales
> potrebbe aiutarti?
Certo, per esser giusto e' giusto, ma e' solo il primo passo.
L'avevo gia' fatto, ed il mio /etc/locale.gen e' cosi':
en_GB ISO-8859-1
en_IE@euro ISO-8859-15
en_IE ISO-8859-1
en_US ISO-8859-1
it_IT@euro ISO-8859-15
it_IT ISO-8859-1
ja_JP.EUC-JP EUC-JP
ja_JP.UTF-8 UTF-8
.... e poi?!?
Cmq faro' delle altre prove "a ca##o" con .session e vedro' un po' che salta fuori...
Ciao,
Guldo
Reply to: