Could someone please help educate this person.
You mean the "From:" header could be forged?! Dear Lord NO! Russell, say it ain't so!
I personally like giving forwarding pointers in the 550 text. People can read it, but machines ignore it. (Though I hear Exchange suppresses multi-line 550 text, so be brief!) Am I missing something with this approach?