[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#105337: marked as done (i18n.debian.org: a central database for translated templates)

Your message dated Fri, 7 Sep 2012 23:03:39 -0400
with message-id <20120908030338.GA32472@mikado.tilapin.org>
and subject line Re: Bug#105337: debconf wish: A central database for translated templates
has caused the Debian Bug report #105337,
regarding i18n.debian.org: a central database for translated templates
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
105337: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=105337
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: debconf
Version: 0.9.79
Severity: wishlist


There are many bug reports that contain translated templates of
different quality (I got a German template for one of my packges
that was not really good German...). Would it be possible to make
a central database for each language that contains translated
templates (and that has a seperate maintainer who speaks the language
fluently) and that works comparable to the .po files of gettext?

This would improve both the speed of getting translated templates
into the distribution and the quality of the translated templates.

TIA
Adrian

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Hi,

On Sun, Jul 15, 2001 at 03:55:27PM +0200, Adrian Bunk wrote:
> 
> […] Would it be possible to make
> a central database for each language that contains translated
> templates (and that has a seperate maintainer who speaks the language
> fluently) and that works comparable to the .po files of gettext?

It seems the expecting feature was a compendium, that has been generated
for some years already, thus closing the bug report.

	http://i18n.debian.org/compendia/

Feel free to reopen it with more information if I misunderstood the
request.

Regards

David

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
Reply to: