Re: DPN 2012/1 frozen. Please review and translate
Hi,
Francesca Ciceri <madamezou@debian.org> wrote:
> Hi!
>
> We just finished the last bits for the latest issue of the Debian Project
> News to be released Monday. We would appreciate reviews and translations.
Some small commments.
Patch attached.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU / / _ _ _ _ _ __ __
/ /__ / / / \// //_// \ \/ /
/____/ /_/ /_/\/ /___/ /_/\_\ 6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--- dpn-2012-1.orig.po 2012-01-08 10:06:49.711303072 +0100
+++ dpn-2012-1.workingcopy.po 2012-01-08 10:16:15.854339806 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
available on the wiki, and in particular a useful <a
href="http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Squeeze/GettingStarted";><q>Getting
Started</q> chapter</a> in which you can find explanations
-of how to log in for the first time.
+on how to log in for the first time.
Feedback and installation reports can be send to the <a
href="http://lists.debian.org/debian-edu/";>Debian Edu mailing list</a>.
</p>
@@ -132,7 +132,7 @@
<p>Since the last issue of the Debian Project News,
two new issues of the <a href="http://wiki.debian.org/ThisWeekInDebian";><q>This week in
- Debian</q> podcast</a> have been published: with
+ Debian</q> podcast</a> have been published: with
<a href="http://frostbitemedia.org/node/35";>Jonathan Nadeau</a>,
about the Northeast GNU/Linux Fest; and with
<a href="http://frostbitemedia.org/node/31";>Rapha�«l Hertzog</a>,
@@ -146,7 +146,7 @@
</p>
<p>
-In addition the <a href="http://neuro.debian.net/";>NeuroDebian team</a> were
+In addition the <a href="http://neuro.debian.net/";>NeuroDebian team</a> was
<a href="http://incf.org/newsroom/stories/neurodebian-the-value-of-an-integrated-tool-suite";>interviewed</a>
by the <acronym lang="en" title="International Neuroinformatics Coordinating Facility">INCF</acronym>.
</p>
@@ -393,7 +393,7 @@
<toc-add-entry name="continuedpn">Want to continue reading DPN?</toc-add-entry>
-<p>Please help us create this newsletter. We still need more volunteer writers
+<p>Please help us create this newsletter. We still need more volunteer writers
to watch the Debian community and report about what is going on. Please see the
<a href="http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute";>contributing
page</a> to find out how to help. We're looking forward to receiving your mail
Reply to: