Re: Bug#587556: gitolite: [INTL:fr] French debconf templates translation update
Christian PERRIER writes:
> From Rhonda's mail, it seems that it will be better suited for such
> cases as the wording I was previously using could appear as cynical,
> apparently.
Wasn't at all apparent to me. But then, my own sense of humor seems
to mortally offend more often than it mildly amuses.<wink>
Keeping translators and maintainers happy is very important, though,
because they're not jobs that people think to praise very often.
Thank *you* for your efforts to make things work smoothly and
pleasantly, as well as efficiently.
Reply to: