Hello all,
Package `fortunes-debian-hints` calls for translations (and updates).
It is currently
translated in following languages, Do not translate it in following language,
translator(s)/teams will be contacted separately (Done that, probably
this will ping them again!)
Language Total Strings Translated Fuzzy Untranslated
cs 48 43 4 1
de 48 43 4 1
es 48 48 0 0
fr 48 37 6 5
hu 48 37 6 5
it 48 48 0 0
pt 48 48 0 0
sv 48 48 0 0
tr 48 48 0 0
vi 48 37 6 5
zh_CN 48 37 6 5
zh_TW 48 43 4 1
I'm worry about: fr, hu, vi and zh_CN. Since, their translation is <
80%, po4a is suggesting me to discard it!
You can file a 'wishlist' bug(s) against package or send file directly to me
(as reply to this mail). Make sure to take care of encoding too!
`fortunes-debian-hints` doesn't support Indic languages, as per my
understanding. Please consider that while translating in those languages.
Please find attached hints.pot file with this mail.
I'm about to upload package on 26th February, 2010. But, can wait for
some more time too :)
Thanks in advance!
--
Cheers,
Kartik Mistry | 0xD1028C8D | IRC: kart_
Debian GNU/Linux Developer | Identica: @kartikm
Blogs: {ftbfs, kartikm}.wordpress.com
Attachment:
hints.pot
Description: MS-Powerpoint presentation