Quoting David Kalnischkies (kalnischkies+debian@gmail.com): > Dear Debian I18N people, > > I would like to know if some of you would be interested in translating > the manpages of APT. > > apt already includes de.po es.po fr.po it.po ja.po pl.po pt_BR.po. > So do not translate it to these languages (the translators and > language teams for these will be contacted separately). Have they? The files are big and may fail to go through the mailing lists. For instance, I saw nothing in debian-l10n-french (I never remember the exact limit but mails with files over something like a few dozens kB are generally silently dropped). You may want to re-use podebconf-report-po with the --gzip option
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature